
[You find sth. by chance after travelling far and wide for it] 到處尋找都沒找到,卻由偶然的機會輕易得到了
“踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫”是一句廣為流傳的俗語,其含義和背景可從以下幾個方面解析:
字面意思
“踏破鐵鞋”形容為尋找某物或答案而長途跋涉、曆盡艱辛;“無覓處”指始終未能找到。後半句“得來全不費工夫”則描寫最終在無意中輕松獲得所求之物。
整體寓意:比喻費盡心力卻未能如願,最終因機緣巧合或積累後的頓悟而達成目标。
情感表達
最早記載
該句出自明代馮夢龍《警世通言·金令史美婢酬秀童》,原為小說中描寫人物經曆的情節總結。
詩歌化用
宋代詩人夏元鼎在絕句中寫道:“踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫”,以此表達求道過程中從迷茫到頓悟的轉變。詩中“萬卷詩書看轉愚”揭示了過度依賴書本而忽視實踐的反差,最終在親身經曆中獲得真知。
努力與機緣的關系
看似“不費工夫”的獲得,實則是長期積累後的水到渠成。例如夏元鼎訪道多年未果,卻在實踐中豁然開朗,說明量變到質變的必然性。
對現實的啟示
常用于形容兩種情境:
提示:若需了解具體詩詞賞析或近義詞(如“衆裡尋他千百度,蓦然回首,那人卻在燈火闌珊處”),可參考古詩文網或滬江詞典的擴展内容。
這個詞常常用來形容一件事情發生之處的意想不到或是困難程度的低。它傳達了一個信息,那就是有時候我們在追求某個目标時,結果往往是在我們沒有費什麼努力或者幾乎沒有花費任何時間的情況下出現。
這個詞的拆分部首是“辵”和“金”,其中“辵”是行走部首,“金”是金屬部首。它的總筆畫數是29畫。
這個詞出自于明代文學家馮夢龍的《喻世明言》,其中有一則講述了一個人尋找財寶的故事。他經過千辛萬苦,最終在踏遍整個鐵鞋之後,才無意間找到了財寶的下落。從那時起,人們就開始使用這個成語來形容意外的收獲。
踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫。
在古代,這個詞的寫法稍有不同。其中“踏”字的寫法為“䡟”,“鞋”字的寫法為“靴”,而“覓”字則寫作“覔”。古代的寫法通常比現代簡化的字形更加繁複。
他花了很多時間在這項工作上,但最終的結果卻是“踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫”,他終于找到了一個無比簡單的解決方法。
踏破鐵鞋、得來全不費工夫是獨立的成語,一般不和其他詞組合使用。
找針可大海、探囊取物
困難重重、費盡心思
【别人正在浏覽】