管闆支承闆英文解釋翻譯、管闆支承闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 tube sheet support

分詞翻譯：

管闆的英語翻譯：

【化】 tubeplate; tubesheet

支承的英語翻譯：

bearing; supporting

闆的英語翻譯：

bat; board; plank
【計】 board
【醫】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

專業解析

在漢英工業設備術語對照中，"管闆支承闆"對應的英文表述為"tube sheet support plate"或"tubeshheet baffle"，該部件主要應用于管殼式換熱器領域。根據美國機械工程師協會(ASME)标準定義，其核心功能是通過特定孔距排列支撐換熱管束，同時承擔殼程流體壓力載荷。

從結構力學角度分析，管闆支承闆需滿足三項基本要求：第一，孔橋強度需符合ASME Section VIII Div.1中UG-34條款的管闆最小厚度計算公式： $$ t = frac{PD}{2SE-1.2P} $$ 其中P為設計壓力，D為管闆直徑，S為材料許用應力，E為焊接接頭系數；第二，支撐間距應滿足TEMA标準RCB-4.3規定的最大無支撐跨距要求；第三，材料選擇需遵循ASTM A516 Gr.70或SA-240 316L等壓力容器用鋼标準。

該部件在核電站蒸汽發生器、石油裂解裝置換熱器等關鍵設備中，通過精确控制管束振動幅值（通常要求低于200μm），可有效防止流體彈性激振導緻的疲勞失效。英國壓力容器研究協會(EPVRA)的實測數據顯示，合理設計的支承闆能使換熱管壽命延長30%以上。

網絡擴展解釋

管闆支承闆是工業設備（如換熱器、蒸汽發生器）中用于支撐和固定管闆或管束的關鍵部件，其核心功能是确保結構穩定性與流體高效流動。以下是詳細解釋：

一、基本定義

管闆：圓形鋼闆，鑽有略大于管徑的孔，用于穿入并焊接固定管道，常見于換熱器、鍋爐等設備。其設計需考慮溫差應力、拉脫力等因素，必要時需設置膨脹節以緩解應力。
支承闆：支撐填料的構件，需滿足自由截面積≥50%塔截面、高強度及耐腐蝕性等要求，常見類型包括栅闆、升氣管式等。

二、管闆支承闆的作用

結構支撐：承受管闆及管束的重量，防止因機械振動或溫度波動導緻的位移。
流體優化：确保二次側流體通過能力，減少流動阻力，避免攔液現象和壓降升高。
防振與防腐：限制管道振動，防止管孔間隙化學物質濃縮，延長設備壽命。

三、應用場景

核電設備：如ACP1000蒸汽發生器，通過優化支承闆設計提升系統循環效率。
化工設備：在固定式管闆結構中，支承闆與膨脹節配合使用，平衡熱應力。

四、設計要點

精度要求：管孔間距、公差及表面光潔度直接影響設備組裝與性能。
材料選擇：需具備耐腐蝕性，以適應不同工況環境。

五、相關術語

英文翻譯：Tube sheet support（管闆支承闆）。
類似部件：如立管支承闆，用于限制管道縱向位移。

如需進一步了解具體設備中的結構設計或标準參數，可參考核動力裝置或換熱器設計手冊。