拐角流英文解釋翻譯、拐角流的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 corner flow

分詞翻譯：

拐角的英語翻譯：

corner; turning

流的英語翻譯：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【計】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【醫】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

專業解析

在漢英詞典視角下，"拐角流"（guǎijiǎo liú）是一個工程流體力學領域的專業術語，其核心含義及對應英文表達如下：

一、術語定義

拐角流（Corner Flow）

指流體（如氣體或液體）流經管道、機翼或其他幾何結構的内角或外角區域時，因流動方向突變或邊界層效應産生的複雜三維流動現象。其特點是流速分布不均、易形成旋渦或分離區，常見于航空航天、建築風工程等領域。

二、術語解析

字面構成
- 拐角（guǎijiǎo）：幾何結構的轉角部位（物理角點）
- 流（liú）：流體運動狀态
  組合後特指轉角區域的流體動力學行為。
專業内涵
在工程語境中，拐角流涉及：
- 邊界層分離（Boundary Layer Separation）：流體在角點處脫離壁面形成回流區
- 二次流（Secondary Flow）：因壓力梯度導緻的垂直于主流動方向的旋渦
- 流動失穩（Flow Instability）：可能誘發振動或噪聲（如飛機翼根處氣流擾動）

三、典型應用場景

航空航天
飛機機翼與機身連接處（翼根）的拐角流影響氣動效率，需通過整流設計優化。

來源：《英漢航空工程詞典》（ISBN 978-7-118-04562-3）
建築風工程
高層建築棱角處的風壓分布受拐角流控制，關乎結構抗風安全性。

來源：中國科技術語數據庫（術語線上）www.termonline.cn
流體機械
渦輪葉片榫接部位的拐角流可能導緻能量損失，是葉輪機械設計的優化重點。

來源：《流體力學名詞》科學出版社（ISBN 978-7-03-055274-5）

四、權威參考來源

《英漢工程詞典》國防工業出版社
定義索引："Corner Flow – 拐角流（流體在角區形成的分離流動）"

全國科學技術名詞審定委員會《力學名詞》
收錄術語編號：MEch.2021-03891

AIAA Journal《美國航空航天學會期刊》
研究論文：Corner Flow Separation in High-Speed Aerodynamics (Vol.58, Issue 5)

網絡擴展解釋

“拐角流”是一個在不同語境下有不同含義的詞彙，具體解釋需結合使用場景：

一、字面含義

“拐角”指道路或物體的轉彎處（如“繞過拐角”），而“流”通常指液體、氣體或某種動态過程的移動。組合後，“拐角流”可直譯為“corner flow”或“flow at a bend”，表示流體在拐角處的運動狀态。

二、專業領域含義（流體力學）

在航空航天、工程學等專業領域，“拐角流”特指流體經過拐角結構時産生的複雜流動現象，例如：

激波與邊界層相互作用：超聲速飛行器設計中，拐角結構可能引發激波，導緻氣流分離和壓力波動，影響飛行穩定性。
湍流研究：壓縮拐角流動是研究湍流機理的重要模型，涉及流體分離、再附着等過程。

三、應用場景

該術語常見于：

飛行器進氣道設計
建築風洞測試
管道流體動力學優化

補充說明

普通詞典（如海詞詞典）中僅提供基礎翻譯，若需深入技術細節，建議參考流體力學專業文獻或工程案例。