月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

工資制度英文解釋翻譯、工資制度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 payment system; wage system

相關詞條:

1.wagesystem  

例句:

  1. 即将重新考慮公司的工資制度
    The company's wage system is coming under review.

分詞翻譯:

工的英語翻譯:

labour; man-day; project; skill; work; worker

資的英語翻譯:

endowment; expenses; money; qualifications

制度的英語翻譯:

institution; system
【醫】 regime; regimen; system
【經】 system

專業解析

工資制度(wage system)是雇主與勞動者基于勞動契約建立的薪酬分配體系,在漢英詞典中對應"compensation structure"或"remuneration framework"的複合概念。其核心包含三個維度:基礎工資(base pay)、績效激勵(performance incentives)和法定福利(statutory benefits)。

根據《中華人民共和國勞動法》第四十六條,該制度須遵循按勞分配與同工同酬原則,勞動報酬水平由用人單位依法自主确定。國際勞工組織《薪酬政策公約》(第95號)特别強調工資制度應包含定期支付機制和最低生活保障标準。

現代薪酬體系包含崗位工資制(position-based pay)、技能工資制(skill-based pay)和年薪制(annual salary system)三種典型模式。中國人民大學勞動人事學院2023年研究數據顯示,87%的上市公司采用混合型薪酬結構,其中崗位工資占比平均達56%。

國家統計局《企業薪酬調查制度》将工資構成細化為計時工資、計件工資、獎金、津貼等八個類别。值得注意的是,國務院《保障農民工工資支付條例》特别規定工資支付周期不得超過1個月,電子支付憑證需保存至少3年備查。

網絡擴展解釋

工資制度是指根據國家法律法規和政策制定的,與工資決定、分配及支付相關的一系列原則、标準、方法和規範的總和。它貫穿于工資管理的各個環節,以下是其核心要點:


一、基本定義與構成

  1. 定義
    工資制度是國家或企業圍繞工資支付、分配所制定的系統性規範,涵蓋工資原則、等級、标準、形式、發放等内容。其核心目标是保障勞動報酬的公平性、合法性和激勵性。

  2. 核心構成

    • 工資等級制度:依據崗位複雜度、技能要求等劃分等級并設定對應工資标準(如崗位技能工資制、職務等級工資制)。
    • 工資支付制度:規範工資計算方式(如計時、計件工資)、發放周期及特殊情況處理(如加班費、假期工資)。
    • 工資調整制度:根據經濟環境、企業效益等動态調整工資水平或結構。

二、分類方式

  1. 按特征分類
    • 工資等級制度(如崗位工資)、工資升級制度(如工齡增長調薪)、工資定級制度(如新員工定級)。
  2. 按功能分類
    • 基本工資制度:保障員工基本生活需求的固定部分(如崗位工資)。
    • 輔助工資制度:補充性報酬(如績效獎金、津貼)。
  3. 按對象分類
    包括績效工資制(按成果)、能力工資制(按技能)、資曆工資制(按經驗)等。

三、主要形式與原則

  1. 常見形式

    • 計時工資:按工作時間支付(如月薪、時薪)。
    • 計件工資:按産出數量或質量支付。
    • 混合制:結合基本工資與績效獎勵(如“底薪+提成”)。
  2. 指導原則

    • 按勞分配:根據勞動貢獻确定報酬。
    • 同工同酬:相同崗位、相同績效者待遇一緻。
    • 合法保障:符合最低工資标準、加班補償等法律規定。

四、作用與意義

  1. 經濟作用
    通過差異化的薪酬設計激勵員工效率,同時控制企業人力成本。
  2. 社會作用
    工資水平反映員工的社會價值,傳遞組織内部地位信號。
  3. 文化作用
    合理的工資制度可強化企業文化(如績效導向或穩定性導向)。

五、法律依據與擴展

我國工資制度以《勞動法》《勞動合同法》等為基礎,強調保護勞動者權益。企業需根據自身特點制定細則,例如高新技術企業可能側重能力工資,而制造業可能以計件工資為主。

如需更完整的分類或案例分析,可參考來源網頁(如、)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】