根據應用配置英文解釋翻譯、根據應用配置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 application-dependent configuration

分詞翻譯：

根據的英語翻譯：

according to; from; in terms of; on the basis of; bases; basis; foundation
warranty
【法】 ad; basic; basis; foundation; in pursuance of; in the light of; juxta
secundum; sur; with reference to

應用的英語翻譯：

apply; use
【醫】 application
【經】 appliance

配置的英語翻譯：

allocation; collocate; configure; deploy; dispose; marshal; station
【計】 configuration; factoring

專業解析

"根據應用配置"在漢英詞典中的解釋需結合技術語境進行解析。該短語由三個核心語義單位構成：

根據（According to/Based on）：指以特定标準或預設條件為前提，體現決策的依賴性。例如："The system adjusts parameters based on predefined rules."
應用（Application）：在計算機領域特指為實現特定功能開發的軟件程式集合。典型用例如："mobile application configuration settings"。
配置（Configuration）：指系統參數的設定與資源分配方案，包含硬件部署與軟件參數的雙重含義。例如："server configuration requires memory allocation adjustments."

複合詞組的完整英文對應為："Application-Specific Configuration"，指根據軟件功能需求進行的定制化設定過程。該術語常見于雲計算文檔，指代通過GUI或API調整服務參數的标準化操作。

在語義擴展層面，該詞組包含動态適配特性，強調配置行為與應用程式運行環境的關聯性。權威技術手冊指出，現代應用配置已發展出環境變量注入、雲原生配置中心等進階實現方式。

網絡擴展解釋

“根據應用配置”是一個結合了技術管理和系統設置的複合詞，其含義可從以下三個層面拆解：

詞義分解

根據：指以特定條件或标準作為基礎依據（）
應用：指軟件系統或程式功能的具體實現場景（）
配置：對系統參數、資源分配進行適應性調整的技術操作（）

技術内涵在系統部署中特指：根據應用程式的功能需求、運行環境及業務目标，對服務器資源、軟件參數、服務組件等進行定制化設置的過程。例如： • 按并發用戶量分配服務器線程數（） • 根據安全等級設置訪問權限（） • 配合數據模型調整存儲策略（）
實施流程典型配置過程包含：

需求分析：識别應用的性能指标
參數設定：調整内存分配/網絡帶寬等
驗證測試：通過壓力測試驗證配置有效性
動态優化：根據運行數據持續調優

該術語常見于雲計算服務（如阿裡雲應用托管）和分布式系統開發領域，強調技術方案與業務需求的高度適配性。實際配置時需參考廠商文檔（）結合具體場景靈活實施。