隔膜煤氣計英文解釋翻譯、隔膜煤氣計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 diaphragm gas meter

分詞翻譯：

隔膜的英語翻譯：

dissepiment; lack of mutual understanding; septum
【化】 diaphragm; membrane; septum
【醫】 diaphragm; dissepiment; intersaeptum; interseptum; partition

煤氣的英語翻譯：

coal gas
【化】 coal gas; coal oven gas; gas
【醫】 coal gas; gas

計的英語翻譯：

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【醫】 meter

專業解析

隔膜煤氣計（Diaphragm Gas Meter）是一種利用彈性隔膜結構測量氣體流量的計量裝置，其核心原理是通過氣體壓力驅動隔膜往複運動，聯動機械計數系統實現體積計量。該設備在工業和民用燃氣計量領域均有廣泛應用。

從漢英詞典角度解析：

1. 術語定義

   中文“隔膜”對應英文“diaphragm”，指彈性薄膜結構；“煤氣計”即“gas meter”，故完整譯名為Diaphragm-type Gas Meter。國家标準GB/T 6968-2011《膜式燃氣表》将其定義為“通過柔性膜片計量燃氣體積的容積式流量計”。

2. 工作原理

   采用雙腔室交替充排氣設計，氣體推動隔膜産生位移，通過曲柄連杆機構将直線運動轉化為旋轉運動，最終由計數器顯示累計流量。該過程符合伯努利方程能量守恒原理：

   $$ P_1 + frac{1}{2}rho v_1 = P_2 + frac{1}{2}rho v_2 $$

   其中壓力差驅動隔膜運動。

3. 結構特性

   包含四大核心組件：

   • 測量室（含合成橡膠隔膜）
   • 滑閥分配系統
   • 機械傳動機構
   • 溫度補償裝置（根據ISO 9951标準）

4. 應用規範

   中國城鎮建設行業标準CJ/T 112-2008規定，民用隔膜煤氣計需達到1.5級精度，工商業用表需滿足1.0級精度要求，計量誤差不超過±3%。英國氣體安全條例IGEM/GM/7B同時要求每6年強制檢定。

網絡擴展解釋

“隔膜煤氣計”是一種用于測量燃氣（如天然氣、煤氣）體積或流量的儀表，其核心結構包含隔膜裝置。以下是詳細解釋：

基本定義

• 隔膜：指設備内部的可移動柔性膜片（通常為橡膠或金屬材質），通過氣體的壓力變化驅動其往複運動，從而分隔并計量氣體體積。
• 煤氣：指可燃氣體，如天然氣、液化石油氣等。
• 計量：通過機械或電子方式記錄氣體流量，常用于家庭或工業用氣計費。

工作原理

1. 氣體驅動：燃氣流經儀表時，推動隔膜交替擴張和收縮，形成腔室容積變化。
2. 機械轉換：隔膜運動通過連杆機構轉換為齒輪旋轉，驅動計數器累積流量數據。
3. 精度控制：隔膜的密封性和材料耐腐蝕性（如陶瓷傳感器）确保長期穩定性和測量精度。

主要特點

• 適用性：多用于低壓燃氣的計量，如家庭燃氣表。
• 标準規範：需符合技術标準（如SR 6681-1998），涵蓋結構、性能測試等要求。
• 安全性：防止洩漏設計，避免燃氣中毒或爆炸風險。

中英文對照

• 中文：隔膜煤氣計
• 英文：Diaphragm Gas Meter

如需更詳細的技術參數，可參考相關标準文件（如SR 6681-1998或AS 4647:2005）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】