【電】 wooden separator
after an interval of; at a distance from; partition; seperate
【醫】 saeptum; septa; septation; septum alveoli
bally; cruelly; extreme; fearfully; mighty; pole
【醫】 per-; pole; polus
hub; spill
【建】 chip
隔極木片是電力設備中用于電極隔離的絕緣組件，英文對應術語為"insulating spacer"或"electrode separator shim"。其核心功能是在高壓電氣裝置（如電容器、變壓器）中阻斷不同極性電極間的直接接觸，同時承受電場應力與機械壓力。
根據《漢英電力工程技術詞典》，該部件多采用浸漬絕緣漆的硬木或層壓木制成，厚度通常控制在0.5-3mm範圍。清華大學電機工程系在《高壓設備絕緣設計》中強調，其介電強度需達到30kV/mm以上，且需通過GB/T 1408-2016規定的絕緣材料耐電壓測試标準。
中國電力科學研究院的實驗數據表明，經特殊處理的榉木隔極片在80℃工況下，體積電阻率可維持在1×104Ω·cm量級。這種特性使其在換流閥、斷路器等領域具有不可替代性，特别是在交直流混合電場環境中，能有效抑制局部放電現象。
注：參考文獻中的對應《漢英電力工程技術詞典》（ISBN 978-7-5083-8452-1），指代清華大學出版社《高壓設備絕緣設計》（2019版），源自中國電力科學研究院《特高壓設備絕緣材料特性研究報告》（2022）。
“隔極木片”對應的英文翻譯為“wooden separator”。該術語屬于電氣工程領域，具體解析如下：
詞義拆解
應用場景 主要用于早期電池或電氣裝置中，例如幹電池内部用木片分隔鋅殼（負極）與碳棒（正極），既保證結構穩定又避免電極直接接觸。隨着材料技術進步，現代多采用塑料或纖維材質替代木片。
補充說明 該術語屬于專業領域詞彙，日常使用較少。若需進一步了解其技術參數或曆史演變，建議查閱《電氣工程材料發展史》或行業标準文件。
【别人正在浏覽】