給此劑量英文解釋翻譯、給此劑量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 D. T. D.

allow; give; grant; let; tip
【醫】 administer

this

dosage; dose
【化】 dose
【醫】 dosage; dose; dosis

從漢英詞典角度解析，“給此劑量”是一個醫藥領域的專業短語，其含義可拆解如下：

“給” (gěi)
動詞，對應英文“administer” 或“give”，指通過特定方式（如口服、注射等）将藥物提供給患者。例如：The nurse will administer the medication at 8 AM.（護士将在上午8點給藥）。
“此” (cǐ)
指示代詞，對應英文“this”，指代當前提及的特定藥物劑量，強調針對性。例如：This dosage is for adults only.（此劑量僅適用于成人）。
“劑量” (jìliàng)
名詞，對應英文“dosage” 或“dose”，指藥物的服用量，通常以毫克（mg）、微克（μg）或國際單位（IU）等計量。例如：The recommended dose is 10 mg per day.（推薦劑量為每日10毫克）。

完整釋義

“給此劑量”即“administer this dose”，指醫護人員根據處方或醫囑，向患者提供特定劑量的藥物。其核心在于精準執行用藥方案，需結合患者體重、年齡、病情等因素調整。

權威參考依據

術語定義參考《牛津英漢漢英詞典》（第9版）對“劑量”（dose）的釋義：a quantity of a medicine or drug taken at one time（一次服用的藥物量）。
臨床操作規範依據世界衛生組織（WHO）藥物安全指南，強調劑量需個體化計算。

應用場景示例

醫囑：“每日給此劑量兩次，持續一周。”
英文翻譯："Administer this dose twice daily for one week."

“劑量”是醫學和藥學中的核心概念，其含義和用法在不同場景下有細微差異。以下是關于“給此劑量”的詳細解釋：

藥物劑量
指藥物使用的具體分量，通常包括單次用量或一定時間内的總用量。例如，某藥片單粒含有效成分20毫克，若醫囑要求每次服用60毫克，則需服用3片（）。
單位：常用克（g）、毫克（mg）、微克（μg）等計量（）。
相對劑量
在複方藥物中，劑量也指不同藥物成分之間的比例關系，例如中藥方劑中各藥材的配伍比例（）。

該短語通常出現在醫療場景中，表示針對特定情況給予的明确藥物用量，需注意以下兩點：

在核化學領域，劑量還指電離輻射的能量吸收量，單位如戈瑞（Gy）、希沃特（Sv）等，用于評估輻射對生物體的影響（）。

如需進一步了解藥物劑量計算方法或輻射防護标準，可查閱專業醫學文獻或咨詢醫療人員。