月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

公海自由英文解釋翻譯、公海自由的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 ******* of the open sea

分詞翻譯:

公海的英語翻譯:

high seas
【經】 international waters; open sea

自由的英語翻譯:

disengagement; *******; freeness; liberty
【法】 *******; libera; liberty

專業解析

公海自由(Freedom of the High Seas)是國際海洋法的核心原則之一,指各國在公海範圍内享有的非排他性權利。根據《聯合國海洋法公約》(UNCLOS)第七部分第87條,公海對所有國家開放,無論沿海國或内陸國,均享有以下六項基本自由:

  1. 航行自由:船舶可不受阻礙地航行,但需遵守國際海事規則(國際海事組織标準)。
  2. 飛越自由:航空器可自由通過公海上空(國際民用航空公約規定)。
  3. 鋪設海底電纜與管道自由:須適當顧及已存在的同類設施(國際電信聯盟技術規範)。
  4. 捕魚自由:受區域性漁業管理組織配額限制(如《聯合國魚類種群協定》)。
  5. 科學研究自由:需遵守《海洋科學研究指導原則》的環保要求。
  6. 建造人工島嶼自由:不得幹擾國際航行且需公告(國際航行警告系統标準)。

該原則的法律邊界由《聯合國海洋法公約》第88-115條明确限定,強調行使自由時不得損害他國權益,且須保護海洋生态環境。例如,2021年國際海洋法法庭裁決的“南大洋捕魚争議案”即援引該條款,限制過度捕撈行為。

網絡擴展解釋

公海自由是國際法中的重要原則,指公海(即不屬于任何國家管轄的海域)對所有國家開放,各國可平等行使國際法允許的各類活動。以下是詳細解釋:

一、定義與法律依據

公海指不包括國家領海、内水、專屬經濟區及群島水域的全部海域。根據《聯合國海洋法公約》,公海是“全人類的共同財富”,任何國家不得主張主權,所有國家(無論沿海國或内陸國)均可自由使用公海,但需遵守國際法義務。

二、具體内容

公海自由的核心包括以下六項(依據不同公約略有差異):

  1. 航行自由:各國船舶(包括商船、軍艦)可懸挂本國旗幟在公海航行,僅受船旗國管轄。
  2. 飛越自由:各國航空器可在公海上空自由飛行。
  3. 鋪設海底電纜與管道自由:允許鋪設海底通信電纜和能源管道。
  4. 捕魚自由:可在公海捕撈漁業資源,但需遵守國際漁業協定(如《魚類種群協定》)。
  5. 科學研究自由:可進行以和平為目的的海洋科學研究。
  6. 建造人工設施自由:可建造國際法允許的人工島嶼和設施。

三、限制與共同管理

公海自由并非無限制:

四、法律發展

公海自由體現了海洋資源的全球共享原則,但需通過國際合作與法律約束實現平衡。當前,國際社會正推動《公海保護區協定》等新機制,以應對生物多樣性保護等挑戰。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】