供水裝置英文解釋翻譯、供水裝置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 water supply

分詞翻譯：

供的英語翻譯：

confess; feed; for; lay offerings; offerings; own up; supply

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

裝置的英語翻譯：

device; apparatus; fitting; installation; setting; unit
【計】 blaster; U
【化】 equipment; set; set up; setting
【醫】 apparatus; device; fitting; installation; mounting; unit
【經】 equipment; installation

專業解析

供水裝置（water supply installation）指為滿足用戶用水需求而建造的整套設施系統，其核心功能是從水源取水、處理後通過管網輸配至用水點。以下是基于專業文獻的詳細解釋：

一、定義與核心功能

供水裝置是集取水、淨化、儲存、輸送及分配于一體的綜合性工程系統。其英文術語"water supply installation"強調設備的安裝與系統性（《英漢給水排水辭典》，中國建築工業出版社）。主要功能包括：

水源獲取：從地表水（河流、湖泊）或地下水（井、泉）取水。
水質處理：通過沉澱、過濾、消毒等工藝确保水質達标（《給水工程》，第4版）。
水力輸送：利用泵站、管道網絡将水輸送至用戶端。

二、系統組成

根據《建築給水排水設計規範》（GB 50015），供水裝置包含以下關鍵組件：

取水構築物：如取水泵房、滲渠。
水處理設施：包括反應池、濾池、消毒設備。
儲水與加壓單元：清水池、水塔、變頻加壓泵站。
配水管網：主幹管、支管及入戶管道系統。

三、應用領域

供水裝置按規模可分為三類：

市政供水系統：服務城市大規模人口，需符合《生活飲用水衛生标準》（GB 5749）。
建築内部供水系統：涵蓋住宅、商業建築的給水管道與增壓設備。
工業專用供水：如冷卻循環系統或工藝用水裝置（ASCE标準《Water Treatment Plant Design》）。

四、術語辨析

•供水裝置 vs. 給水設備：前者指完整系統，後者側重單體設備（如水泵、水箱）。

•英文對照：在工程文件中，"供水裝置"需譯為"water supply installation"而非簡單直譯，以符合國際技術語境（《英漢土木工程大詞典》）。

注意：在部分文獻中，"供水裝置"亦稱"給水系統"（water supply system），但嚴格意義上後者更強調管網架構，而前者涵蓋全部硬件設施。

網絡擴展解釋

供水裝置是為特定場景提供穩定水壓、流量及水質控制的給水系統，其核心功能是解決市政管網壓力不足或特殊用水需求。以下是詳細解釋：

一、定義與分類

基本定義
供水裝置指單位時間内輸出一定流量和揚程的自動啟停給水裝置，通過增壓、儲水或水質處理滿足不同場景需求。
主要分類
- 按用途：生活供水（如小區用水）、消防供水、生産供水、污水處理設備。
- 按技術類型：
  - 無負壓變頻設備（直接連接市政管網，節能高效）；
  - 箱泵一體化設備（含儲水箱，適用于間歇性用水）；
  - 移動式供水裝置（帶遙控結構，便于臨時使用）。

二、核心功能與原理

壓力調節
市政管網壓力通常僅支持6層以下建築，高層需通過水泵增壓。例如無負壓設備通過流量控制器和穩壓補償罐，在避免負壓的同時利用原有管網壓力。
水質管理
部分裝置配備檢測件，如淨飲設備中的水質傳感器，可監控原水質量并調節廢水回流，延長濾芯壽命。

三、典型應用場景

居民小區：解決高樓層用水困難，高峰期穩定供水。
工業生産：定制化水質與流量需求，如冷卻水循環系統。
應急場景：移動式裝置用于臨時供水或搶險救災。

四、技術發展趨勢

節能化：無負壓設備減少蓄水池依賴，降低能耗；
智能化：集成遠程控制與自動檢測功能。

如需更詳細的技術參數或設備選型建議，可參考、7、8中的分類說明，或查看、6中的專利設計原理。