鋼筋混凝土英文解釋翻譯、鋼筋混凝土的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

armoured concrete; ferroconcrete; reinforced concrete
【化】 armored concrete; armoured concrete; ferroconcrete; reinforced concrete

分詞翻譯：

鋼的英語翻譯：

steel
【化】 steel
【醫】 steel

筋的英語翻譯：

muscle; tendon; veins that stand out

混凝土的英語翻譯：

concrete
【化】 concrete
【醫】 concrete

專業解析

鋼筋混凝土（Reinforced Concrete）是由鋼筋與混凝土結合形成的複合材料，是建築工程中最常用的結構形式之一。其核心原理在于兩種材料的互補性：混凝土具備優異的抗壓強度，但抗拉能力較弱；鋼筋則具有高抗拉強度，能夠有效彌補混凝土的力學缺陷。

從材料特性分析，混凝土由水泥、骨料和水按比例混合硬化而成，其硬化過程産生的收縮應力可能引發裂縫。鋼筋通過表面與混凝土的黏結力形成機械咬合，在混凝土凝固後形成整體受力體系。兩者的熱膨脹系數相近（約12×10⁻⁶/°C），确保溫度變化時協同變形。

在工程實踐中，鋼筋混凝土需滿足配筋率要求，避免出現少筋或超筋破壞。根據英國标準BS 8110，最小配筋率通常為0.13%（梁構件）至0.25%（柱構件），具體數值需通過截面平衡方程計算： $$ A_s = frac{0.85f_c'b_wd}{f_y} $$ 式中$f_c'$為混凝土抗壓強度，$f_y$為鋼筋屈服強度，$b_w$為截面寬度，$d$為有效高度。

該材料體系廣泛應用于高層建築（如上海中心大廈）、橋梁工程（港珠澳大橋）及水利設施（三峽大壩）等領域。國際建築規範IBC 2021明确指出，鋼筋混凝土結構的耐久性設計需考慮環境暴露等級，氯離子滲透值需控制在0.1%以下（海洋環境）。

網絡擴展解釋

鋼筋混凝土是一種由鋼筋和混凝土組成的複合材料，廣泛應用于建築工程領域。以下是詳細解釋：

一、基本定義

鋼筋混凝土（英文：Reinforced Concrete）通過在混凝土中嵌入鋼筋、鋼闆或纖維等材料，形成共同受力的組合結構，顯著提升混凝土的抗拉性能。其名稱中的“砼”（tóng）是“混凝土”的簡稱。

二、組成材料特性

混凝土
由水泥、砂、石子和水混合而成，抗壓強度高，但抗拉強度僅為抗壓強度的約10%，且脆性明顯。
鋼筋
抗拉與抗壓性能優異，延展性好，但單獨使用易鏽蝕且成本高。

三、協同工作原理

兩者結合後：

力學互補：混凝土承擔壓力，鋼筋承擔拉力；
物理兼容：線膨脹系數相近，溫度變化時不易産生應力分離；
化學保護：混凝土包裹鋼筋，延緩其氧化鏽蝕。

四、核心優勢

抗壓、抗拉、抗剪綜合性能強；
耐久性高，防火性能好；
比純鋼結構節省鋼材，成本更低。

五、主要應用領域

包括房屋建築、橋梁、道路、水利工程（如防洪設施）、工廠倉庫等，尤其適用于需要抗災或承受重載的結構。

附：曆史背景

據記載，法國園丁約瑟夫·莫尼爾于1849年發明了鋼筋混凝土技術，并于1867年取得相關專利（注：該說法源自低權威性網頁，需結合專業資料進一步驗證）。

如需更完整的工程特性或規範标準，可參考建築行業權威手冊或國家标準文件。