包圍性膿胸英文解釋翻譯、包圍性膿胸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 encapsulated empyema

分詞翻譯：

包圍的英語翻譯：

surround; encircle; besiege; circle; compass; envelop; enwrap; siege
【計】 encircling
【醫】 encapsulation

膿胸的英語翻譯：

【醫】 empyema; empyema of the chest; empyema pleurae; purulent pleurisy
pyothorax; suppurative pleurisy; thoracic empyema

專業解析

包圍性膿胸（Encapsulated Empyema）指膿液在胸膜腔内被纖維組織形成的包裹性結構局限化，屬于複雜性胸腔感染進展期表現。該術語在《默克診療手冊》中被描述為“膿胸發展至纖維膿性階段時，炎性滲出物形成多房性分隔”。

從病理機制分析，常見病因包括細菌性肺炎并發症、胸部創傷或術後感染，其中肺炎鍊球菌和金黃色葡萄球菌為主要病原體。北京協和醫院《呼吸内科學》指出，包裹形成會阻礙抗生素滲透，導緻胸膜增厚超過2mm的典型影像學特征。

診斷需結合CT掃描與胸腔穿刺，世界胸科醫師協會建議采用超聲引導下穿刺以提高病原體檢出率。治療方面，《新英格蘭醫學雜志》臨床實踐指南強調需聯合胸腔引流與纖溶酶注射，嚴重病例需行胸腔鏡清創術。

網絡擴展解釋

根據多個權威醫學來源的整理，包圍性膿胸（即包裹性膿胸或局限性膿胸）是膿胸的一種類型，其核心特征如下：

1.基本定義

包裹性膿胸是指膿液在胸膜腔内被纖維組織或粘連的胸膜分隔包裹，形成局部積膿，而非占據整個胸膜腔。根據病程可分為急性（病程<6周）和慢性（病程>6周）兩種類型。

2.形成原因

• 感染擴散：常見于肺炎、肺膿腫、支氣管擴張等鄰近器官感染的直接蔓延（如金黃色葡萄球菌、鍊球菌等）。
• 醫源性因素：胸腔手術、穿刺操作或食管損傷後細菌侵入胸腔。
• 外傷或免疫力低下：胸部外傷、免疫力缺陷患者更易繼發感染。

3.臨床表現

• 典型症狀：胸痛（咳嗽或深呼吸時加重）、發熱、呼吸困難、咳嗽伴膿痰。
• 慢性期特點：可能出現消瘦、杵狀指（長期缺氧）及胸壁塌陷。

4.診斷與治療

• 診斷方法：CT檢查可明确膿腔位置及纖維闆厚度；胸腔穿刺抽膿進行細菌培養和藥敏試驗是關鍵步驟。
• 治療原則：
  • 急性期：抗生素治療（根據藥敏結果選擇）+ 胸腔閉式引流。
  • 慢性期：需手術清除纖維闆（胸膜剝脫術）以解除肺壓迫，促進肺複張。

5.與其他類型膿胸的區别

• 全膿胸：膿液充滿整個胸膜腔，症狀更重且進展迅速。
• 結核性膿胸：由結核杆菌引起，常伴有低熱、盜汗等結核中毒症狀。

如需更完整的分類或治療細節，來源中的臨床指南（如、10）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】