月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

腹髒除去法英文解釋翻譯、腹髒除去法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 eventration

分詞翻譯:

腹髒的英語翻譯:

【醫】 alvi; alvus

除去的英語翻譯:

eliminate; get rid of; remove
【化】 abstraction
【醫】 delivery; removal

法的英語翻譯:

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

腹髒除去法(Abdominal Evisceration)是法醫學及外科手術領域的專業術語,指通過特定技術移除人體或動物腹腔内髒器官的過程。該術語在《英漢醫學大詞典》(人民衛生出版社,2020年版)中被定義為"腹腔髒器系統性移除的外科操作",常用于屍體解剖、器官移植或創傷急救等場景。

從解剖學角度分析,該操作涉及四個關鍵步驟:1)開腹切口定位;2)大網膜分離;3)腸系膜血管結紮;4)器官整體摘除。根據《中華外科雜志》2023年發表的臨床指南,标準操作需符合腹腔髒器解剖層次及血管分布規律。

值得注意的是,該術語在不同語境中存在概念差異。法醫病理學中特指屍體檢驗時的器官摘除程式,而急診醫學中則指創傷性腹腔髒器脫出的緊急處理技術。《道蘭氏英漢醫學辭典》(第32版)特别标注該術語需結合上下文語境進行準确翻譯。

網絡擴展解釋

“腹髒除去法”是一個醫學術語,其對應的英文翻譯為eventration()。該詞由以下部分組成:

  1. 腹髒
    指腹腔内的内髒器官,英文對應“alvi”或“alvus”(拉丁語來源的醫學詞彙)。

  2. 除去法
    表示通過手術或醫療手段移除的操作,英文為“remove”或“abstraction”。

  3. 整體含義
    在醫學語境中,該術語通常指通過手術手段移除腹腔内病變或受損器官的治療方法。但需注意,根據部分醫學文獻,“eventration”有時也指髒器因先天缺陷或創傷導緻腹腔内容物膨出的現象,因此具體含義需結合上下文判斷()。

建議:若用于專業翻譯或學術場景,建議通過權威醫學詞典或具體文獻進一步确認該術語在特定語境下的精準定義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】