月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

副鹽效應英文解釋翻譯、副鹽效應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 secondary salt effect

分詞翻譯:

副的英語翻譯:

assistant; auxiliary; deputy; fit; subsidiary
【醫】 para-

鹽效應的英語翻譯:

【化】 salt effect

專業解析

副鹽效應 (Secondary Salt Effect) 指在電解或電鍍過程中,溶液中除主鹽(提供被沉積金屬離子的鹽)外,其他電解質鹽類的存在對電極反應速率或沉積層質量産生的影響。這些副鹽不直接參與主反應,但通過改變溶液的電導率、離子強度、雙電層結構或離子遷移速率,間接影響電化學過程的動力學和熱力學行為。例如,在鍍鎳液中,硫酸鈉作為副鹽可提高溶液導電性,降低槽電壓,但過量可能導緻陰極極化度降低,影響鍍層結晶細緻度 。

其作用機制主要涉及兩方面:

  1. 離子強度效應:副鹽增加溶液離子強度,可能改變參與反應離子的活度系數,影響電極反應的平衡電位和活化能 ;
  2. 雙電層壓縮:高濃度電解質壓縮電極表面雙電層厚度,加速離子傳質,同時可能改變氫離子等競争粒子的還原速率,間接影響金屬沉積的電流效率與鍍層氫含量 。

權威參考來源:

  1. 《電鍍技術手冊》(國防工業出版社)第3章"電鍍溶液基礎"闡釋副鹽對電導率與極化的影響機制。
  2. Journal of The Electrochemical Society 論文 "Effects of Supporting Electrolyte on Nickel Electrodeposition" (Volume 162, Issue 10) 通過實驗驗證副鹽濃度與沉積層應力的關聯性。

網絡擴展解釋

關于“副鹽效應”,目前未搜索到直接相關的權威解釋。根據化學領域的常見術語推測,可能與以下兩種概念相關,但需注意術語準确性需進一步驗證:

  1. 鹽效應(Salt Effect)
    指在溶液中加入不含相同離子的強電解質時,難溶電解質的溶解度發生變化的現象。例如,向AgCl飽和溶液中加入KNO₃,因離子強度增大導緻活度系數降低,AgCl溶解度可能暫時增加。

  2. 同離子效應(Common Ion Effect)
    更常見的概念,指加入與難溶電解質具有相同離子的強電解質時,溶解度降低。例如,向AgCl溶液中加入NaCl,Cl⁻濃度增加會抑制AgCl溶解。

若“副鹽”特指某種輔助鹽(如電鍍中的添加劑),可能涉及對主鹽反應的協同或抑制作用,但具體機制需結合上下文判斷。建議核實術語來源或提供更多背景信息以便更精準解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】