負壓英文解釋翻譯、負壓的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 negative voltage
【醫】 negative pressure
【經】 negative pressure

分詞翻譯：

負的英語翻譯：

bear; tote; shoulder; suffer; minus; negative; owe; rely on; lose
【醫】 Lift

壓的英語翻譯：

intimidate; keep under control; press; push down; shelve; suppress
【醫】 prelum; pressure

專業解析

"負壓"（Negative Pressure）是物理學和工程學中的重要概念，指某一封閉空間内的壓力低于周圍環境大氣壓的狀态。在漢英詞典中，該詞通常被譯為"negative pressure"或"sub-atmospheric pressure"，其核心特征是介質（如空氣、液體）因壓力差産生向内的流動趨勢。

一、基礎定義與物理特性

根據《現代漢語詞典（第7版）》，負壓的本質是通過能量消耗實現壓力梯度逆轉。公式表示為： $$ P{text{系統}} < P{text{環境}} $$ 其中$P{text{系統}}$為封閉系統壓力，$P{text{環境}}$為環境大氣壓。這種現象常見于醫療隔離艙（如WHO推薦的負壓病房設計标準和工業通風系統。

二、跨領域應用解析

醫學領域
臨床負壓吸引術（NPWT）通過可控負壓促進創面愈合，美國FDA認證的V.A.C.治療系統即基于此原理，壓力範圍通常維持在-80至-125 mmHg。
建築工程
《ASHRAE通風标準62.1-2022》規定，實驗室危險物質操作區需維持-2.5 Pa至-25 Pa負壓，防止污染物外洩。
航空航天
飛機座艙壓力調節系統采用動态負壓控制，波音787的客艙壓力高度限制在1,800米（相當于-6.9 psi），顯著降低乘客耳壓不適。

三、技術标準與測量

中國國家标準GB 50736-2012《民用建築供暖通風與空氣調節設計規範》明确要求：生物安全三級實驗室必須實現-30 Pa基準負壓，壓差傳感器精度需達±1 Pa。國際标準化組織ISO 10648-2:1994則規定了負壓密封容器的洩漏率檢測方法。

網絡擴展解釋

負壓是指氣體壓力低于常壓（即大氣壓）的狀态，常被稱為“真空”。以下是詳細解釋：

1.定義與基本原理

概念：負壓是相對大氣壓而言的，當某空間的絕對壓力小于外界大氣壓時，其相對壓力（表壓）為負值，形成負壓。
物理表現：負壓通過壓力差驅動氣體流動。例如，用吸管喝飲料時，吸管内形成負壓，大氣壓将液體壓入管中。

2.表示方法

相對壓力（表壓）：以大氣壓為基準，計算公式為： $$ text{表壓} = text{絕對壓力} - text{大氣壓} $$ 當表壓為負時即為負壓。
真空度：描述負壓的強度，計算公式為： $$ text{真空度} = text{大氣壓} - text{絕對壓力} $$ 例如，絕對壓力為$1 times 10^{-2} , text{Pa}$時，真空度接近$-0.1 , text{MPa}$（理論真空）。

3.應用場景

日常生活：如呼吸時肺部擴張形成負壓，空氣被壓入肺部；吸盤挂鈎利用負壓吸附物體。
工業領域：微型真空泵、氣體采樣等設備依賴負壓原理。
醫療場所：負壓病房通過維持内部低氣壓，防止病原體外洩。

4.相關概念對比

正壓：壓力高于大氣壓，用于潔淨環境（如手術室）防止污染進入。
絕對壓力：以理論真空為零點的壓力值，負壓的絕對壓力仍為正值。

負壓的本質是氣體壓力低于外界大氣壓的狀态，通過壓力差實現氣體流動控制。其表示需區分相對壓力與絕對壓力，應用涵蓋日常生活、工業技術及醫療防護等領域。