分子鍊長英文解釋翻譯、分子鍊長的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 molecular chain length

分詞翻譯：

分子的英語翻譯：

element; member; molecule; numerator
【計】 molecusar
【化】 molecule
【醫】 molecule

鍊長的英語翻譯：

【化】 chain length

專業解析

在漢英詞典視角下，"分子鍊長"（英文：Molecular Chain Length）指高分子化合物中重複單元（單體）連接形成的線性結構的長度，通常以鍊中所含單體單元的數量（即聚合度）或鍊的物理長度（如納米級）來衡量。該參數直接影響高分子的物理化學性質，是高分子科學與材料工程的核心概念之一。

一、術語解析

分子鍊（Molecular Chain）
指由共價鍵連接的原子或原子團構成的線性序列，常見于聚合物（如聚乙烯、蛋白質）。漢語強調"鍊"的連續性，英文對應"chain"突出其鍊接結構。

例：聚乙烯分子鍊：-CH₂-CH₂-CH₂-...
鍊長（Chain Length）
漢語"長"包含空間尺寸與聚合度雙重含義；英文"length"同樣兼具物理長度（Physical Length）和重複單元數（Degree of Polymerization, DP）兩種量化方式。

計算公式：物理長度 ≈ 單體長度 × DP

二、科學意義與應用

性質決定性
鍊長增加會提升高分子材料的熔點（如尼龍）、機械強度（如橡膠）及溶液粘度（如聚丙烯酰胺），因長鍊纏結增強分子間作用力（來源：《高分子物理》第三版，何曼君著）。

數據：DPE升高10倍，聚乙烯熔點上升約30°C。
工業調控關鍵
在合成纖維生産中，通過控制聚合反應條件（如催化劑、溫度）精确調節鍊長，以匹配紡織強度需求（參考：ACS Macro Letters期刊研究）。

三、權威定義參考

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）将鍊長明确為："The number of monomeric units in a macromolecule or oligomer molecule"（大分子或寡聚分子中單體單元的數量），強調其作為結構描述符的核心地位（來源：IUPAC Gold Book）。

網絡擴展解釋

分子鍊長是描述鍊狀分子結構的重要參數，具體解釋如下：

一、基本定義

分子鍊長指鍊狀分子中重複單元或原子連接形成的線性結構的長度。它反映了分子在空間中的延展性，是研究高分子材料性能（如強度、柔韌性）的關鍵指标。

二、學科應用

材料科學：評估聚合物材料的機械性能，如聚乙烯的鍊長越長，材料強度越高。
化學領域：分析分子結構（如蛋白質二級結構）和反應動力學，鍊長影響化學反應速率。
生物學：描述DNA雙螺旋結構、多糖鍊等生物大分子的構象特征。

三、測量方法

測量類型	具體方法	適用場景
直接測量	原子力顯微鏡觀測、X射線衍射	實驗室微觀結構分析
間接測量	通過粘度法/光散射法推算分子量再換算	工業生産質量控制

四、相關概念

動力學鍊長：指單個活性中心從引發到終止過程中消耗的單體總數，用于表征聚合反應效率。

該參數的英文表述為"molecular chain length"。實際應用中需注意：同一物質的鍊長可能因測量方法不同而産生差異，選擇方法時應考慮材料狀态和精度要求。