分子電極化率英文解釋翻譯、分子電極化率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 electric polarization of a molecule

分詞翻譯：

分子的英語翻譯：

element; member; molecule; numerator
【計】 molecusar
【化】 molecule
【醫】 molecule

電極化的英語翻譯：

【化】 electric polarization

率的英語翻譯：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【醫】 rate
【經】 rater.

專業解析

分子電極化率（英文：molecular electric polarizability）是描述分子在外加電場作用下産生誘導電偶極矩能力的物理量。其定義為分子産生的誘導電偶極矩p與施加電場E的線性比例系數，數學表達式為： $$ p = alpha E $$ 其中α即為分子電極化率張量，單位為C·m²/V（庫倫·平方米每伏特）。

該參數包含三個核心特性：

各向異性特征：非對稱分子（如H₂O）的電極化率具有方向依賴性，需用二階張量表示
頻率響應機制：極化率隨電場頻率變化，在光頻段表現為複數值，虛部對應光吸收過程
量子化學本質：可通過Hartree-Fock方法或密度泛函理論計算，與分子軌道電子雲分布直接相關

實驗測定主要采用介電常數測量法（靜态場）和拉曼光譜法（動态場）。在材料科學領域，該參數是設計非線性光學材料、液晶顯示器件的重要理論依據。劍橋大學物理系2023年的研究證實，石墨烯衍生物的分子極化率可達傳統有機分子的20倍以上。

網絡擴展解釋

分子極化率與電極化率是兩個相關但不同的概念，需分别解釋：

一、分子極化率（Molecular Polarizability）

定義
分子極化率是描述單個分子在外電場作用下産生感應偶極矩能力的微觀參數。其數學表達式為：
$$mu = alpha E_i$$
其中，$mu$為感應偶極矩，$E_i$為有效電場強度，$alpha$為分子極化率，單位為$mathrm{F cdot m}$。
分類與影響因素
- 電子極化率：與原子/離子半徑相關，與溫度無關。
- 原子（離子）極化率：受離子間距影響，溫度升高時略微增大。
- 轉向極化率：溫度升高時減小（因熱運動破壞分子偶極取向）。
- 總極化率為三者之和：$alpha = alpha_e + alpha_a + alpha_d$。
應用
影響物質的介電性質，如電容率、光速等。

二、電極化率（Electric Susceptibility）

定義
電極化率是宏觀參數，表示電介質整體極化強度$P$與外加電場$E$的比值：
$$chi_e = frac{P}{varepsilon_0 E}$$
其與相對介電常數$varepsilon_r$的關系為$chi_e = varepsilon_r - 1$。
特性
- 各向同性介質中適用線性關系，但鐵電體等各向異性材料可能呈現非線性（如電滞回線）。
- 影響電容器電容、電磁波傳播等宏觀性質。

三、關鍵區别

尺度不同：分子極化率描述單個分子響應，電極化率描述材料整體響應。
物理意義：分子極化率是微觀極化能力的量化，電極化率是宏觀極化程度的度量。
公式關聯：電極化率可通過分子極化率推導，但需考慮分子密度與局域場修正。

注：用戶提到的“分子電極化率”可能是對兩者的混淆，實際應用中需根據具體場景區分使用。