月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

蜂王漿英文解釋翻譯、蜂王漿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 royal jelly

分詞翻譯:

蜂的英語翻譯:

bee; in swarms; wasp
【醫】 api-

王漿的英語翻譯:

【醫】 bee milk

專業解析

蜂王漿(Royal Jelly)是工蜂咽下腺和上颚腺分泌的乳狀物質,專用于飼喂蜂王幼蟲及成年蜂王。其英文名稱源自拉丁語“gelée royale”,在《牛津英語詞典》中定義為“a substance secreted by honeybee workers to feed queen larvae and adult queens”(工蜂分泌用于喂養蜂王幼蟲及成年蜂王的物質)。

核心特征與用途:

  1. 成分:含水分60-70%、蛋白質12-15%、脂類3-7%及少量維生素、礦物質和特有成分10-羟基-2-癸烯酸(10-HDA)。中國農業科學院蜜蜂研究所指出,10-HDA是蜂王漿生物學活性的關鍵物質(來源:中國農業科學院官網,2023年研究報告)。
  2. 功能:國際期刊《Apidologie》證實,蜂王漿能延長蜂王壽命至普通工蜂的20倍以上,并調控蜜蜂級型分化(來源:《Apidologie》2022年刊)。
  3. 人類應用:世界衛生組織(WHO)将蜂王漿列為傳統保健食品,中國國家衛生健康委員會批準其作為“新資源食品”管理(來源:國家衛健委2023年公告)。

生産過程:養蜂人通過人工王台采集,需在72小時内完成以保持活性成分。中國養蜂學會數據顯示,全球年産量約8000噸,中國占比超90%(來源:中國養蜂學會2024年産業報告)。

網絡擴展解釋

蜂王漿是由工蜂分泌的乳狀物質,具有獨特的生物學價值和營養成分。以下是詳細解釋:

一、定義與來源

蜂王漿(又稱蜂皇漿、蜂乳)是青年工蜂咽下腺和上颚腺分泌的乳狀分泌物,專門用于喂養蜂王幼蟲及成年蜂王。在蜂群中,蜂王終生以蜂王漿為食,而工蜂僅在幼蟲期前3天食用,之後改食蜂蜜和花粉。這種差異導緻蜂王壽命長達5-7年,遠超過工蜂的1-2個月壽命。

二、成分與特性

  1. 基礎成分
    含水量約60-70%,含蛋白質(9-18%)、碳水化合物(13-15%)、脂類(6%)及礦物質。

  2. 關鍵活性物質

    • 王漿酸:特有的10-羟基-Δ2-癸烯酸,具有抗菌、抗炎、調節免疫等作用。
    • 氨基酸:含人體必需8種氨基酸,以脯氨酸為主(占63%)。
    • 維生素與核酸:富含B族維生素及DNA、RNA。
  3. 感官特征
    呈乳白色或微黃色,味道酸澀辛辣,略帶甜味,對光、熱、金屬敏感,需冷藏保存。

三、功能與適用人群

  1. 調節生理機能
    可改善免疫力、延緩衰老,對更年期女性有輔助調節作用。
  2. 適用場景
    適合營養不良、腦力勞動者及亞健康人群,需注意過敏體質者慎用。

四、保存方法

需在-18℃以下冷凍保存(可達2年),或4℃冷藏(3個月)。短期保存可混合蜂蜜常溫存放。

以上信息綜合自權威科普資料,完整内容可參考相關網頁來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】