月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

弗-華二氏綜合征英文解釋翻譯、弗-華二氏綜合征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Friderichsen-Waterhouse syndrome

分詞翻譯:

華的英語翻譯:

China; flashy; grey; prosperous; splendid

二的英語翻譯:

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英語翻譯:

family name; surname

綜合征的英語翻譯:

【醫】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

專業解析

弗-華二氏綜合征(Fröhlich's Syndrome),也稱為肥胖性生殖無能綜合征(Adiposogenital Dystrophy)或下丘腦性肥胖綜合征,是一種罕見的下丘腦功能障礙性疾病。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋:


一、定義與核心特征

弗-華二氏綜合征是因下丘腦(尤其是腹内側核)受損導緻的神經内分泌疾病,主要表現為病理性肥胖與性腺發育不全。其英文名稱為Fröhlich's Syndrome,源于奧地利神經學家 Alfred Fröhlich 于1901年首次描述該病症 。


二、病因與病理機制

  1. 下丘腦損傷

    常見病因包括顱咽管瘤、垂體瘤、腦炎、創傷或先天畸形等,導緻下丘腦調節食欲、代謝和性腺功能的中樞異常 。

  2. 激素失衡

    下丘腦-垂體-性腺軸(HPG軸)功能障礙,引起促性腺激素釋放激素(GnRH)分泌不足,進而導緻性腺激素水平低下及第二性征缺失 。


三、典型臨床表現

症狀類别 具體表現
代謝異常 向心性肥胖(軀幹及腹部脂肪堆積),食欲亢進,糖代謝異常(如胰島素抵抗)
性腺功能減退 男性:隱睾、小陰莖、無陰毛;女性:原發性閉經、乳房不發育;青春期延遲
神經症狀 頭痛、視力障礙(視神經受壓)、多尿(尿崩症)等
其他 生長遲緩、骨齡延遲、皮膚細嫩,可伴智力障礙

四、診斷與鑒别診斷

  1. 診斷依據
    • 影像學檢查:MRI/CT 顯示下丘腦或垂體區域占位性病變(如腫瘤)。
    • 激素檢測:血清促性腺激素(LH、FSH)、睾酮/雌二醇水平顯著降低 。
  2. 鑒别疾病

    需排除單純性肥胖、Prader-Willi綜合征(伴肌張力低下)、Laurence-Moon-Biedl綜合征(伴視網膜色素變性)等 。


五、治療與預後

  1. 病因治療

    手術切除腫瘤或放射治療(如顱咽管瘤),解除下丘腦壓迫 。

  2. 激素替代

    性激素(睾酮/雌激素)補充以促進第二性征發育;生長激素(GH)治療改善代謝及身高 。

  3. 代謝管理

    飲食控制、運動幹預及二甲雙胍等藥物改善胰島素抵抗 。

  4. 預後

    早期幹預可改善生活質量,但部分患者可能存在永久性内分泌缺陷或神經後遺症 。


六、權威參考資料

  1. 默克診療手冊

    Fröhlich Syndrome Overview(需訪問國際版)

  2. 美國國家罕見病組織(NORD)

    Hypothalamic Obesity

  3. 《内分泌代謝病學》(人民衛生出版社)

    下丘腦-垂體疾病章節,ISBN 978-7-117-20562-3。


注:臨床實踐中,"弗-華二氏綜合征"一詞已逐漸被更精确的病因診斷(如"下丘腦性肥胖")替代,以反映疾病機制及個體化治療需求 。

網絡擴展解釋

弗-華二氏綜合征(Waterhouse-Friderichsen syndrome,WFS)是一種以急性腎上腺出血和嚴重敗血症為特征的危重疾病,以下是綜合解釋:

  1. 定義與命名
    該綜合征由兩位醫學家命名:瑞典醫師Carl Friderichsen和英國醫師Rupert Waterhouse。英文名稱為Waterhouse-Friderichsen syndrome(WFS),常見于暴發型腦膜炎球菌敗血症,但其他細菌(如鍊球菌、肺炎球菌)感染也可能引發。

  2. 病因與病理
    主要因細菌感染導緻全身性敗血症,引發腎上腺皮質廣泛出血和壞死。最初認為僅與腦膜炎球菌相關,現發現其他病原體(如流感嗜血杆菌、葡萄球菌)也可緻病。

  3. 臨床表現

    • 突發高熱、休克、皮膚紫癜(暴發性紫癜);
    • 多器官衰竭、彌散性血管内凝血(DIC);
    • 病情進展迅猛,若不及時治療,死亡率極高(文獻報告達52.9%-86%)。
  4. 診斷與治療
    需結合實驗室檢查(血培養、凝血功能)和影像學(腎上腺CT)。治療包括抗生素、糖皮質激素替代、抗休克及支持治療。

  5. 曆史與擴展
    早期僅關聯腦膜炎球菌,現擴展到其他細菌及非感染因素(如新生兒産傷、天花等)。

提示:以上信息綜合自多個來源,完整研究可參考《山東醫刊》相關文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】