薄片狀頁岩英文解釋翻譯、薄片狀頁岩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 laminated slate

分詞翻譯：

薄片的英語翻譯：

chip; flake; lamella; lamina; sheet; sliver; thin slice
【電】 planchet

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

頁岩的英語翻譯：

shale

專業解析

薄片狀頁岩的漢英詞典釋義與地質學解析

一、基礎釋義

“薄片狀頁岩”指具有顯著薄層狀結構的頁岩（Shale），其英文術語為"Laminated Shale" 或"Thinly Bedded Shale"。其中：

• 薄片狀（Laminated）：描述岩石内部發育毫米至厘米級的平行薄層理，易沿層面剝裂成薄片；
• 頁岩（Shale）：一種由黏土礦物（如伊利石、蒙脫石）及細粒石英、長石組成的沉積岩，具低滲透性。

二、地質特征與成因

1. 結構特征：

   薄片狀頁岩的層理由沉積時期周期性物質堆積形成（如季節性水流或生物作用），礦物顆粒粒徑通常小于0.0039毫米，肉眼可見層狀剝離面。其薄片性源于沉積過程中黏土礦物的定向排列和壓實作用。

2. 礦物組成：

   以黏土礦物（占比>50%）為主，含少量石英、方解石及有機質。高有機質含量者可能形成頁岩氣儲層（如四川盆地龍馬溪組頁岩）。

三、工程與資源意義

• 工程風險：薄片狀結構易遇水軟化，可能導緻邊坡失穩或隧道塌方，是地質災害防治的重點對象；
• 能源價值：富含有機質的薄片狀頁岩是頁岩油氣的核心儲集層，需通過水力壓裂技術開采（如美國Eagle Ford頁岩）。

四、術語使用場景

該術語常見于地質勘探報告（如描述岩芯“發育薄片狀頁岩夾層”）、學術文獻（如讨論層理對頁岩力學性質的影響）及能源開發方案（如評估儲層可壓裂性）。

來源說明：

• 地質特征部分參考美國地質調查局（USGS）沉積岩分類标準；
• 工程應用案例引自《工程地質學手冊》（科學出版社）；
• 能源價值數據基于國際能源署（IEA）頁岩氣技術報告。

網絡擴展解釋

頁岩是一種沉積岩，其核心特征是具有薄片狀或薄頁狀的層理結構。以下是關于“薄片狀頁岩”的詳細解釋：

1. 定義與結構
   薄片狀頁岩指具有明顯薄層紋理的頁岩，其層理類似書頁，可剝開成片狀。這種結構由黏土、泥質或粉砂在沉積過程中經固結作用形成，礦物成分基本保持沉積後的原始狀态。

2. 形成過程
   由水中泥質物沉澱堆積，先形成泥岩，再通過壓實、脫水和重結晶等作用逐漸固結為頁岩。因沉積時間差異，成分變化形成薄層紋理。

3. 成分特點
   主要含黏土礦物（如高嶺石、蒙脫石等），同時混雜石英、長石碎屑及鐵、鋁氧化物等自生礦物。部分含有機質的頁岩呈灰黑色，可能含油氣資源。

4. 物理特性
   質地緻密但抗風化能力弱，易裂成碎片，常見于湖泊、河流三角洲等沉積環境。用硬物敲擊時易沿層理剝開。

5. 應用與分布
   黑色頁岩可提取氣體和焦油，具有工業價值。因易侵蝕，頁岩分布區常形成低山或谷地地貌。

總結來看，“薄片狀”是頁岩層理結構的直觀描述，與其沉積過程和成分差異密切相關。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】