月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

非結合水分英文解釋翻譯、非結合水分的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 unbound water

分詞翻譯:

非的英語翻譯:

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

結合水分的英語翻譯:

【化】 bound moisture; bound water

專業解析

非結合水分(Non-bound Water)指在物質中以物理形式存在、未與基質形成化學鍵或強分子間作用力的水分。根據《現代漢語詞典》英文對應詞條,該術語可譯為"unbound water"或"free water",在食品科學、化學工程等領域具有特定含義。

從物理化學角度分析,非結合水分具有以下特征:①通過毛細管作用或表面吸附存在于物質孔隙中;②冰點接近純水(約0℃);③幹燥過程中優先被去除(參考《食品工程原理》第三版)。美國農業部(USDA)在《食品脫水技術指南》中将非結合水分定義為"可被機械方法分離的水分",區别于通過氫鍵緊密結合的結構水。

在材料科學領域,ISO 18753:2017标準明确指出非結合水分的測定需采用熱重分析法(TGA),其質量損失曲線在105-110℃區間出現明顯拐點(來源:國際标準化組織技術報告)。該參數對制藥行業的凍幹工藝、建築材料防潮處理等具有重要指導價值。

網絡擴展解釋

非結合水分是物料中與固體結合強度較弱的水分類型,其定義、特性和應用如下:

1.定義與存在形式

非結合水分指機械附着于物料表面或存在于大孔隙中的水分。這類水分未通過化學鍵或強物理作用力與物料結合,例如:

2.核心性質

3.與結合水分的區别

特征 非結合水分 結合水分
存在位置 表面、大孔隙 細胞壁内、小毛細管、溶液内
結合力 機械力(弱) 化學/物理化學力(強)
蒸氣壓 等于純水蒸氣壓 低于純水蒸氣壓
去除難度 容易(如常溫幹燥) 困難(需高溫或長時間處理)
典型例子 砂石表面水分、多孔材料孔隙水 結晶水(如CuSO₄·5H₂O)

4.工業應用

在幹燥工藝中,非結合水分通常作為優先脫除目标。例如:

5.誤區辨析

如需進一步了解幹燥動力學或具體案例,可查閱(定義)、(幹燥階段分析)等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】