月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

肺動脈瓣性心内膜炎英文解釋翻譯、肺動脈瓣性心内膜炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 pulmonic endocarditis

分詞翻譯:

肺動脈的英語翻譯:

【醫】 arteriae pulmonalis; trunk pulmonary; venae arteriosa; venous artery

瓣的英語翻譯:

petal; piston
【醫】 flap; valva; valve; valvula; valvulae; valvule

心内膜炎的英語翻譯:

endocarditis
【醫】 eacarditis; endocarditis; internal carditis; rheumatic valvulitis

專業解析

肺動脈瓣性心内膜炎 (Pulmonary Valve Endocarditis)

定義與病理特征

肺動脈瓣性心内膜炎是一種感染性心内膜炎(Infective Endocarditis, IE),特指病原微生物(如細菌、真菌)直接侵襲肺動脈瓣膜結構,導緻瓣膜組織炎症、贅生物形成及功能損害的疾病。肺動脈瓣作為右心室流出道的單向閥門,其感染在IE中相對少見(占所有IE病例的<5%),但可引發嚴重并發症,如瓣膜穿孔、關閉不全、膿毒性肺栓塞等。

臨床表現與診斷要點

  1. 症狀與體征:
    • 全身感染表現:發熱(>38℃)、寒戰、乏力、盜汗。
    • 心髒相關表現:胸痛、新發心髒雜音(肺動脈瓣區舒張期或收縮期雜音)、右心衰竭體征(頸靜脈怒張、肝腫大)。
    • 栓塞并發症:贅生物脫落可導緻肺栓塞,表現為突發胸痛、咯血、呼吸困難;若合并菌栓,可能形成肺部感染性梗死或膿腫。
  2. 診斷标準(改良Duke标準):
    • 主要标準:血培養陽性(與IE緻病菌匹配)、超聲心動圖顯示肺動脈瓣贅生物或瓣周膿腫。
    • 次要标準:易感因素(如先心病)、發熱、血管或免疫現象(如Osler結節、Roth斑)。

治療原則與預後

  1. 抗感染治療:
    • 首選靜脈抗生素(如β-内酰胺類+氨基糖苷類),療程4-6周,需根據血培養及藥敏結果調整。
    • 真菌性心内膜炎需聯合抗真菌藥物(如兩性黴素B)。
  2. 手術幹預指征:
    • 瓣膜功能嚴重障礙(重度反流/狹窄)、贅生物>10mm且栓塞風險高、抗生素治療無效或瓣周膿腫形成。
    • 手術方式包括瓣膜修複或置換(生物瓣/機械瓣)。
  3. 預後:
    • 早期診斷并規範治療者生存率>80%,但延誤治療或合并心力衰竭、栓塞事件者死亡率顯著升高。

參考來源

  1. 美國心髒協會(AHA)《感染性心内膜炎診療指南》
  2. 歐洲心髒病學會(ESC)《心内膜炎管理指南》
  3. 《内科學原理》(哈裡森醫學手冊)
  4. 美國國立衛生研究院(NIH)心内膜炎專題研究

網絡擴展解釋

肺動脈瓣性心内膜炎是心内膜炎的一種特定類型,指病原微生物直接侵襲肺動脈瓣内膜引發的炎症性疾病。以下是詳細解析:

1. 定義與病理特征
肺動脈瓣位于右心室與肺動脈之間,負責防止血液逆流。當細菌、真菌等病原體(如鍊球菌、葡萄球菌)通過血液循環侵襲該瓣膜時,會引發局部感染,形成由血小闆、纖維素和微生物組成的贅生物。這些贅生物可能脫落導緻栓塞,并破壞瓣膜結構,引發關閉不全或狹窄。

2. 病因與高危因素

3. 臨床表現
典型症狀包括發熱、心髒雜音(肺動脈瓣區新發或變化性雜音)、乏力等。若贅生物脫落,可能引發肺栓塞,表現為突發胸痛、呼吸困難。

4. 分類與診斷
根據病程可分為急性和亞急性。診斷需結合血培養、超聲心動圖(顯示贅生物或瓣膜損傷)及臨床标準(如改良Duke标準)。

提示:該病屬于感染性心内膜炎的局部類型,需及時抗感染治療,嚴重者可能需手術修複瓣膜。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】