法律學院英文解釋翻譯、法律學院的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 hospitia curiae

分詞翻譯：

法律的英語翻譯：

law; statute; doom; legislation
【醫】 law

學院的英語翻譯：

academy; college; institute; seminary
【法】 collegium

專業解析

法律學院（Law School/Faculty of Law）是高等教育機構中專門從事法學教育與研究的學術單位，其核心職能包含法律人才培養、法學理論創新及司法實踐研究三大部分。在漢英詞典語境下，該術語對應兩種主流表述：美式英語中常采用"Law School"指代獨立的法學教育實體（如哈佛法學院Harvard Law School，英聯邦體系則多使用"Faculty of Law"作為大學下屬院系名稱（如牛津大學法學院Oxford Faculty of Law。

該機構的教學架構通常涵蓋三大課程體系：

基礎法學模塊：包括憲法學、民法學、刑法學等主幹課程，中國政法大學的本科教育要求完成2000+學時的核心法律課程
實踐技能訓練：模拟法庭、法律診所等實戰教學占比超過30%，耶魯法學院将此列為JD培養必修環節
跨學科研究：近年增設人工智能法學、醫療法律倫理等交叉學科，斯坦福法學院已建立12個專項法律科技實驗室

學位授予體系呈現國際化特征，中國大陸院校頒發法學學士（LLB）、法律碩士（JM）等學位，美國法學院提供JD（Juris Doctor）職業博士學位，歐洲博洛尼亞體系則推行LLM（法學碩士）标準化認證。值得關注的是，劍橋大學法學院的百年圖書館藏有超過80萬冊法律典籍，構成全球最大的普通法研究資料庫。

網絡擴展解釋

法學院（或法律學院）是高等教育機構中專門從事法學教育、研究及法律實踐的核心部門。以下是其核心職能和特點的綜合解釋：

1.核心職能

法學教育：法學院通過系統課程（如法律理論、民法、刑法、訴訟法等）培養法律專業人才，授予學士、碩士或博士學位，為學生進入法律職業（如法官、律師、檢察官）奠定基礎。
法學研究：聚集法學專家進行理論與實務研究，推動法律制度的完善與發展，例如探讨法律漏洞、社會公平等議題。
社會服務：部分學院設立法律援助中心，為公衆提供免費法律咨詢或代理服務，促進社會正義。

2.學科組成

法學院通常涵蓋法學、政治學、公安學、社會學等學科。在中國，法學是十大學科體系之一，具體細分方向包括：

法學理論
憲法與行政法
民商法
訴訟法學
法律史等。

3.職業轉化功能

法學院是法律職業的“守門人”，通過訓練法律思維和實務技能（如模拟法庭、法律文書寫作），将學生從外行轉化為具備專業能力的法律人，強調對法律職業價值觀的忠誠。

4.實踐與創新

部分院校開設“卓越法律人才培養實驗班”等特色項目，結合法律診所、案例研讨等實踐課程，提升學生解決實際法律問題的能力。

5.機構類型

法學院既可以是綜合性大學的二級學院（如華東政法大學法律學院），也可能是獨立設置的專業院校（如國家法官學院）。

如需了解特定法律學院的課程設置或招生信息，可參考其官方網站或教育部門發布的權威資料。