惡性甲狀腺腫英文解釋翻譯、惡性甲狀腺腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 malignant goiter; struma maligna

分詞翻譯：

惡的英語翻譯：

badness; evil; ferocity; vice
【醫】 cac-; caco-; kako-

甲狀腺腫的英語翻譯：

struma
【醫】 bronchocele; goiter; goitre; gongrona; Nithsdale neck; struma
thyreocele; thyreoncus; thyrocele; thyroncus; tracheophyma

專業解析

惡性甲狀腺腫（Malignant Goiter）指甲狀腺組織發生癌變的疾病狀态，屬于甲狀腺癌的通俗表述。以下是詳細解釋：

一、術語定義與病理特征

漢語釋義：指甲狀腺内出現的惡性腫瘤，多源于濾泡上皮細胞或C細胞，具有侵襲性生長和轉移潛力。
英文對應：Malignant Goiter 或 Thyroid Carcinoma（專業術語更常用後者）。
病理分型：
- 乳頭狀癌（Papillary Carcinoma）：最常見（占80%），生長緩慢，預後較好。
- 濾泡狀癌（Follicular Carcinoma）：易血行轉移至肺、骨。
- 髓樣癌（Medullary Carcinoma）：源于C細胞，可分泌降鈣素。
- 未分化癌（Anaplastic Carcinoma）：惡性度最高，進展迅速。

二、臨床表現與診斷依據

典型症狀：
- 頸部無痛性腫塊，質硬、固定；
- 聲音嘶啞（喉返神經受壓）；
- 吞咽困難或呼吸困難（腫瘤壓迫氣管/食管）。
診斷方法：
- 超聲檢查：評估結節形态、血流及鈣化情況；
- 細針穿刺活檢（FNA）：确診金标準；
- 分子檢測：如BRAF、RET基因突變檢測輔助分型。

三、治療原則與預後因素

核心治療：手術切除（甲狀腺全切或腺葉切除），輔以：
- 放射性碘治療（RAI）：清除殘留病竈；
- TSH抑制治療：降低複發風險。
預後關鍵：
- 早期（I-II期）5年生存率＞98%（乳頭狀癌）；
- 未分化癌預後極差，中位生存期＜6個月。

四、權威參考來源

美國甲狀腺協會（ATA）指南
定義甲狀腺癌分型及治療标準（來源：American Thyroid Association）。

世界衛生組織（WHO）腫瘤分類
病理學标準參考（來源：WHO Classification of Tumours）。

《中國甲狀腺癌診療規範》
臨床實踐指南（來源：中國國家衛生健康委員會）。

注：術語"惡性甲狀腺腫"在學術語境中較少使用，更規範的表述為甲狀腺癌（Thyroid Carcinoma），需結合病理類型制定個體化治療方案。

網絡擴展解釋

惡性甲狀腺腫是甲狀腺組織發生惡性病變的疾病，通常指甲狀腺癌。以下是詳細解釋：

一、定義與分類

惡性甲狀腺腫即甲狀腺惡性腫瘤，主要分為以下類型：

分化型甲狀腺癌（占90%以上）：
- 乳頭狀癌：最常見，生長緩慢，預後較好。
- 濾泡狀癌：易通過血液轉移，但早期治療生存率高。
未分化型甲狀腺癌：
- 髓樣癌：起源于濾泡旁細胞，可能伴隨内分泌症狀。
- 未分化癌：惡性程度極高，進展快，預後極差。

二、症狀與危害

早期症狀：頸部無痛性腫塊、吞咽不適，部分患者無明顯症狀（體檢發現）。
進展期症狀：聲音嘶啞、呼吸困難（壓迫氣管/喉返神經）、頸部淋巴結腫大。
轉移風險：可通過淋巴或血液轉移至肺、骨骼等器官。

三、病因與高危因素

遺傳因素：家族史增加患病風險。
輻射暴露：兒童期頸部放射線接觸史。
碘攝入異常：過量或缺乏均可能誘發。
其他：甲狀腺炎症、促甲狀腺激素水平異常等。

四、診斷與治療

診斷：超聲檢查、細針穿刺活檢（确診金标準）。
治療：
- 手術切除：主要治療方式，早期患者可治愈。
- 放射性碘治療：用于清除術後殘留癌細胞。
- 靶向藥物/化療：晚期或未分化癌的輔助治療。

五、預後

分化型癌：10年生存率可達90%以上（早期發現是關鍵）。
未分化癌：生存期通常不足1年。

提示

若發現頸部腫塊或異常症狀，建議盡早就醫檢查。甲狀腺癌早期治療效果好，無需過度恐慌，但需遵醫囑定期隨訪。