翻譯用電子計算機英文解釋翻譯、翻譯用電子計算機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 easytran

apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.

computer
【計】 EC; electronic computer; giant brain
【化】 electronic computer
【經】 computer; electronic computer

從漢英詞典角度解析，"翻譯用電子計算機"對應的英文釋義為"translation-purpose electronic computer"，指專門用于語言轉換處理的計算設備系統。該術語包含三層核心要素：

技術載體
基于馮·諾依曼架構的電子計算機系統，通過中央處理器執行預置算法程式實現翻譯功能（《計算機科學技術名詞》第三版，2018）。其運行依賴自然語言處理模塊與雙語語料庫的協同工作。
功能特性
區别于通用計算機，該系統集成機器翻譯引擎、術語管理系統和翻譯記憶庫，支持從詞彙轉換到句法分析的自動化處理（中國人工智能學會《智能翻譯系統白皮書》）。典型應用場景包含文檔本地化、實時語音翻譯等跨語言服務。
發展沿革
自1954年喬治城大學首次實現俄英機器翻譯實驗以來，該技術曆經規則驅動、統計模型到神經網絡的疊代升級（《中國翻譯》2023年第3期）。現代系統已具備深度學習能力，可自主優化翻譯質量。

在工程實踐領域，此類系統需符合ISO/TC37标準規定的術語處理規範，并定期接受中國中文信息學會組織的機器翻譯質量評估認證。

“翻譯用電子計算機”這一表述可以拆解為兩個核心概念：機器翻譯（Machine Translation, MT）和電子計算機。其本質是指利用計算機技術實現語言自動轉換的過程。以下從技術背景、實現方式及發展曆程三方面詳細解釋：

機器翻譯的定義
指通過計算機程式将一種自然語言（如中文）的文本或語音自動轉換為另一種語言（如英文）。其核心依賴算法模型（如規則系統、神經網絡）和語料庫。
電子計算機的作用
提供算力支持，處理複雜的語言分析任務，包括：
- 語法解析（如依存句法分析）
- 語義理解（通過詞向量建模）
- 生成目标語言（基于解碼器生成連貫語句）。

基于規則的翻譯（Rule-Based MT）
早期方法，依賴語言學專家編寫語法規則和雙語詞典。例如，将“主謂賓”結構映射到目标語言的對應句式。缺點是靈活性低，需人工維護規則庫。
統計機器翻譯（Statistical MT）
利用大規模雙語語料庫，通過概率模型（如IBM Model）計算最優翻譯結果。典型系統如谷歌翻譯（2006-2016年主要技術）。
神經網絡機器翻譯（Neural MT）
當前主流技術，使用深度學習模型（如Transformer架構）端到端學習語言映射關系。優勢在于能捕捉上下文語義，生成更自然的譯文。

若需進一步了解技術細節或最新進展，可參考自然語言處理（NLP）領域論文或專業平台（如ACL Anthology）。