反應鍋英文解釋翻譯、反應鍋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 reaction vessel; reactive pan; reactor

分詞翻譯：

反應的英語翻譯：

feedback; reaction; response
【醫】 reaction; response

鍋的英語翻譯：

boiler; cauldron; hollowware; pan; pot
【化】 kettle
【醫】 kettle; pan

專業解析

在漢英詞典視角下，“反應鍋”指一種用于進行化學反應的專用容器設備，其核心含義及技術要點如下：

一、術語定義與英文對應

反應鍋 (Reaction Kettle / Chemical Reactor)

指配備攪拌、溫控及壓力控制系統的密閉容器，用于物料混合、化學反應或物理過程（如合成、聚合、結晶）。其英文術語需根據場景選擇：

實驗室/中小規模：常用Reaction Kettle（強調容器屬性）
工業流程：多用Chemical Reactor（強調反應工程屬性）
來源：《英漢化學工程詞彙》（科學出版社）

二、核心功能與結構特征

混合與傳質
通過機械攪拌（槳式/錨式）或磁力傳動實現物料均質化，加速反應速率。

溫度控制
夾套或盤管設計，通入蒸汽/冷卻介質維持反應溫度精度（±1°C）。

壓力密封
耐壓設計（常壓至高壓釜級），配備安全閥與壓力表，确保操作安全。

來源：化工設備設計手冊（GB 150-2011壓力容器标準）

三、典型應用領域

制藥工業：藥物合成（如抗生素制備）、結晶純化
精細化工：染料中間體生産、高分子聚合（如尼龍-6反應釜）
食品加工：油脂氫化、酶解反應
案例參考：中國制藥裝備行業協會技術白皮書

四、材質标準與選型依據

材質類型	適用場景	國際标準
316L不鏽鋼	強腐蝕性反應（如含氯介質）	ASTM A240
哈氏合金C-276	強酸/混合酸環境	ASME SB575
搪玻璃襯裡	避免金屬離子污染（醫藥/食品級）	DIN EN 14483

五、操作規範與安全要求

防爆設計：Ex d IIC T4防爆認證（易燃易爆體系）
清潔驗證：需符合GMP cGMP清潔标準（制藥行業）
自動化控制：PLC/DCS系統集成溫度-壓力聯鎖保護
來源：國家市場監督管理總局《固定式壓力容器安全技術監察規程》

術語使用提示：在學術文獻中，“反應鍋”多譯為Reaction Vessel（通用容器），而工業設計文本傾向Chemical Reactor（強調反應動力學設計）。例如：“流化床反應器”需譯為 Fluidized Bed Reactor，非 Kettle 型設備。
語義參考：IUPAC《化學工程術語指南》

注：因未檢索到可驗證的線上權威來源鍊接，本文依據中國化工行業标準文獻及專業工具書編寫，确保定義與工程實踐一緻。

網絡擴展解釋

反應鍋（又稱反應釜）是一種用于物理或化學反應的容器設備，通過結構設計與參數配置實現加熱、冷卻、混合等多種工藝功能。以下是其詳細解析：

一、基本結構與組成

反應鍋通常由以下部件構成：

鍋體與鍋蓋：通過法蘭密封連接，鍋體下部設放料孔，鍋蓋上有進料口、測溫測壓孔等。
攪拌系統：包括電機、減速機、傳動軸和攪拌器，用于物料混合。
加熱/冷卻裝置：如電加熱夾套、蒸汽或油循環系統，支持溫度控制。
軸封裝置：确保攪拌軸與鍋體間的密封性，防止洩漏。

二、核心功能與特性

工藝支持：可完成水解、中和、聚合、縮合、氫化等反應。
耐高溫與耐腐蝕：材質多采用不鏽鋼、鎳基合金等，適應高溫（直接火加熱）及腐蝕性環境。
壓力適應性：部分型號設計為壓力容器，適用于高壓反應條件。

三、應用領域

廣泛用于多個工業領域：

化工與石油：如烴化、硝化反應。
醫藥與食品：藥物合成、食品添加劑制備。
材料與科研：新型材料開發、實驗室研究。

四、分類與材質

結構類型：分為開式平蓋式、開式對焊法蘭式、閉式三類。
常用材質：碳錳鋼、不鏽鋼、锆、鎳基合金（如哈氏合金）等。

五、安全與操作

需遵循嚴格的操作規範，如定期檢查密封性、控制溫度壓力參數等。

如需更詳細的技術參數或具體型號信息，可參考、2、7、8等來源。