反向通道英文解釋翻譯、反向通道的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 reverse channel

分詞翻譯：

反向的英語翻譯：

reverse
【計】 reverse direction
【醫】 entypy; inversion

通道的英語翻譯：

byway; channel; dypass; gangway; gate; passage
【計】 C; CH; path way
【化】 gangway; passage
【醫】 passage

專業解析

在漢英詞典視角下，"反向通道"（Reverse Channel）的術語解析如下：

一、核心定義

反向通道（Reverse Channel）

指在雙向通信系統中，與主傳輸方向相反的信號傳輸路徑。在數據傳輸場景中，常指接收端向發送端反饋控制信息或應答信號的鍊路。例如：

在衛星通信中，反向通道用于地面站向衛星發送控制指令。

二、專業領域釋義

1. 通信工程

   指與正向信道（Forward Channel）對稱的數據反饋路徑，用于傳輸确認信號（ACK/NAK）、流量控制或錯誤重傳請求。典型應用包括：

   • TCP協議中的ACK應答機制（RFC 793）
   • 移動通信的UL（上行鍊路）控制信道

2. 語言學與翻譯

   在對話分析中，指聽者通過非語言信號（如點頭、眼神）或簡短回應（如"嗯"）向說話者傳遞理解狀态的反饋機制，又稱"反向信道"（Backchannel）。

三、權威參考來源

1. 《牛津英漢雙解詞典》

   定義："A subsidiary path for transmitting control signals in the opposite direction to the main data flow."（與主數據流反向傳輸控制信號的輔助路徑）

2. ISO/IEC 2382-9 信息技術術語标準

   将反向通道描述為："A means of transmission in a direction opposite to that of the primary information flow, used for supervisory or acknowledgement purposes."（與主信息流反向的傳輸手段，用于監控或确認）

3. 《現代漢語詞典（第7版）》

   标注為通信專有名詞，強調其"信息反饋"功能屬性。

四、典型應用場景

• 技術領域

  5G網絡：UE（用戶設備）通過反向通道向基站發送信道質量報告（CQI）
  工業物聯網：傳感器通過反向通道上傳設備狀态碼

• 語言交互

  對話示例：
  A: "這個方案需要周三前提交。"
  B: *點頭* → 反向通道信號（表示理解）

五、術語辨析

注：在部分文獻中，"反向信道"（Reverse Channel）與"反向通道"為同義表述，需依語境區分技術/語言學應用。

網絡擴展解釋

“反向通道”是一個多領域術語，具體含義需結合不同場景理解。以下是其核心定義及應用場景的詳細解析：

1.通信技術領域

• 定義：反向通道（Backward Channel）指與正向信道關聯的傳輸路徑，用于傳輸控制信號、确認信息或功能指令，方向與主數據傳輸相反。例如，在3G/LTE網絡中，前向鍊路（下行）傳輸數據，反向鍊路（上行）傳輸控制信號。
• 特點：
  • 支持雙向交互，确保數據傳輸的穩定性和可靠性；
  • 在無線通信中常用于流量控制、錯誤檢測等。

2.股票技術分析領域

• 定義：反向通道指标是一種捕捉市場逆向信號的技術工具，通過算法分析曆史價格數據，識别股價趨勢反轉的可能性。
• 應用：
  • 公式示例（通達信軟件）：
    $$反向通道指标 = frac{收盤價 - 曆史最低價}{曆史最高價 - 曆史最低價} times 百分比系數$$
  • 幫助投資者發現異常交易信號，輔助決策買賣時機。

3.交通與流體力學領域

• 定義：在地鐵等場景中，反向通道指與主通道方向相反的路徑，通過分流緩解擁堵，優化整體通行效率。
• 機制類比：
  • 類似流體力學中的分叉管道模型，通過增加反向支路降低主通道壓力；
  • 實際案例：地鐵站高峰期開放逆向通道，平衡人流密度。

4.其他場景延伸

• 計算機系統：指隱藏的通信路徑，用于數據傳輸或秘密通信（如提到的“秘密渠道”）。
• 語言與外交：在交流中，“反向通道”可比喻非公開的溝通方式，如幕後談判渠道。

“反向通道”本質是與主方向相反的輔助路徑或機制，其具體功能因場景而異。若需更深入某領域的解析，可參考對應來源或進一步提問。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】