放水器英文解釋翻譯、放水器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 tailrace

分詞翻譯：

放水的英語翻譯：

【機】 tail water

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

在漢英詞典視角下，“放水器”是一個具有特定技術含義的專業術語，其核心釋義與功能如下：

一、基礎釋義與英文對應

放水器（fàng shuǐ qì）

英文直譯：Drain Valve / Bleeder Valve
專業定義：指安裝在管道、容器或設備底部，用于主動排放積水、雜質或殘留液體的閥門裝置，常見于工業管道系統、消防設備、鍋爐等場景。其核心功能是防止設備因液體滞留導緻的腐蝕、堵塞或效率下降。

二、核心功能與技術特性

排水防凍
- 在供暖或輸水系統中，放水器通過定期排出管道末端積水，避免冬季結冰膨脹導緻的管道破裂（來源：GB 50041-2020《鍋爐房設計規範》）。
- 英文用例：Install drain valves at low points to prevent freezing damage.
雜質清除與系統維護
- 通過排放含沉澱物的污水，維持流體系統清潔度，延長設備壽命（來源：ASME B31.3《工藝管道規範》）。
- 技術參數：典型放水器口徑為 DN15-DN50（1/2"-2"），耐壓等級 ≥1.6MPa。
安全洩壓輔助
- 在壓力容器中作為輔助洩壓裝置，與安全閥協同工作（來源：TSG 21-2016《固定式壓力容器安全技術監察規程》）。

三、典型應用場景

領域	作用實例
暖通系統	排除暖氣片内部空氣和沉澱水，提升熱效率。
消防管道	定期排放噴淋系統測試積水，防止誤觸發和水錘效應（來源：NFPA 13《噴水滅火系統安裝标準》）。
工業流程	化工管道中排放腐蝕性殘液，減少設備損耗。

四、權威英文定義參考

Drain Valve: A valve designed for emptying a system of fluid, typically installed at low points to remove sediment or standing liquid, ensuring operational integrity and preventing damage.
— ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII

五、同義詞與關聯術語

近義詞：排污閥（Blowdown Valve）、洩放閥（Drain Cock）
相關概念：疏水閥（Steam Trap）——專用于蒸汽系統冷凝水排放，與放水器功能互補。

注：以上定義綜合中國國家标準（GB）、美國機械工程師協會（ASME）及美國消防協會（NFPA）技術規範，相關标準可通過官方平台查詢：

網絡擴展解釋

放水器是煤礦瓦斯抽放系統中的關鍵裝置，主要用于排放管道中的積水，确保抽放效率和安全。以下是其詳細解釋：

一、分類與用途

按安裝場所分
- 正壓放水器：適用于正壓環境下的排水。
- 負壓放水器：用于負壓管路，進一步分為手動和自動兩類。
按功能細分
包括負壓自動放水器、負壓排渣放水器、負壓氣閥式放水器等，適用于不同場景的積水和雜質排放需求。

二、結構與工作原理

核心組件：進水管、壓力平衡管、浮漂、外筒、密封球、閥座等。
工作流程：
1. 初始狀态時，浮漂因重力處于低位，負壓平衡閥開啟，進水閥在管道水壓作用下打開，積水流入放水器。
2. 水位上升至設定高度時，浮漂觸發關閉負壓平衡閥并打開進氣閥，使放水器與大氣連通，排水閥開啟排出積水。
3. 排水後浮漂複位，系統恢複初始狀态，實現循環自動排水。

三、特點與安裝

優勢：適用範圍廣、安裝靈活（單台可滿足不同高度管道需求）、耐腐蝕（表面塗紅漆防護）。
安裝要點：需通過引水管連接管道積水點，确保密封性以避免瓦斯洩漏。

四、應用場景

主要用于煤礦井下瓦斯抽放管道，也適用于燃氣等負壓管路的自動排水。

如需更完整的技術參數或操作指南，可參考搜狗百科及道客巴巴文檔。