發聲清晰度英文解釋翻譯、發聲清晰度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 sound articulation

分詞翻譯：

發聲的英語翻譯：

phonation; sound production; vocalism; vocalization
【醫】 vocalization

清晰度的英語翻譯：

definition
【計】 articulation; definition; intelligibility; sharpness
【化】 definition
【醫】 articulation

專業解析

發聲清晰度（Pronunciation Clarity）在漢英詞典視角下，指語音表達的清楚與準确程度，強調發音器官協調運動産生的語音易于被聽者辨識和理解。以下從定義、構成要素及專業應用角度分析：

一、漢語定義與核心要素

《現代漢語詞典》将“清晰度”定義為“事物清楚明晰的程度”。在語音學中，“發聲清晰度”包含：

1. 音素準确性：每個音素（如聲母、韻母）發音到位，無模糊或替代現象（如“n/l”不分）。
2. 音節邊界分明：多音節詞中各音節分隔明确，避免粘連（如“xian”需區别于“xi'an”）。
3. 聲調辨義性：漢語聲調（四聲）正确傳達詞義差異（如“媽mā”與“罵mà”）。

二、英語對應概念與擴展

英語詞典中，發聲清晰度對應術語包括：

• Articulation（發音清晰度）：強調舌、唇等發音器官的精确運動（牛津高階詞典）。
• Intelligibility（可懂度）：衡量聽者理解語音内容的程度，與清晰度正相關。
• Clarity of Enunciation（吐字清晰）：特指語流中單詞的清晰表達，受語速、重音影響。

三、跨學科應用與權威參考

1. 語言學領域

   語音學家強調清晰度需滿足“最小對立對”（minimal pairs）的區分能力，如英語“ship/sheep”或漢語“四/十”。

   來源：Peter Ladefoged，《語音學教程》

2. 醫學康複領域

   言語治療師通過“清晰度測試”（如Frenchay Dysarthria Assessment）量化發音障礙程度，針對構音器官（唇、舌、軟腭）功能進行訓練。

   來源：世界衛生組織（WHO）《國際功能、殘疾和健康分類》

3. 語言教學标準

   《歐洲語言共同參考框架》（CEFR）将“清晰标準的發音”列為B1級（中級）口語能力核心指标。

四、中英文定義對比

注：因未搜索到可直接引用的線上詞典網頁，本文定義來源基于權威出版物，實際應用建議參考《現代漢語詞典》（第7版）及《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）紙質/官方電子版本。

網絡擴展解釋

發聲清晰度是指語音或聲音在傳遞過程中能被接收者準确辨識和理解的程度，主要應用于語音質量、聲學工程及通訊領域。以下是綜合多個來源的解釋：

1.核心定義

發聲清晰度（Articulation of Speech）指接收者正确接收的語音單位數與發送者發出的語音單位數的比值。例如，在通話或廣播中，若聽衆能準确識别90%的詞彙，則清晰度為90%。

2.影響因素

• 音頻特性：高音頻比例影響聲音的層次感，過高可能導緻刺耳，過低則顯得渾濁。
• 信號強度：語音強度在50-60分貝時清晰度最佳，低于5分貝則無法辨識。
• 噪聲幹擾：背景噪音會掩蔽語音，降低可懂度。
• 設備性能：如揚聲器的振膜材質、剛性等影響高頻響應，進而影響清晰度。

3.應用場景

• 廣播電視：需保證解說詞和音樂清晰可辨，避免噪聲幹擾。
• 建築聲學：吸音材料（如礦棉闆）通過優化聲音反射和混響時間，提升空間内的語音清晰度。

4.測量與優化

• 通過實驗室測試或專業儀器（如語音清晰度指數STI）量化評估。
• 優化方法包括調整音頻設備參數、改善環境隔音或使用吸音材料。

發聲清晰度是語音傳遞質量的關鍵指标，涉及聲學特性、環境因素和技術設備等多方面。其重要性體現在通訊、廣播、建築聲學等領域，直接影響信息傳達的有效性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】