低位位置英文解釋翻譯、低位位置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 low order position; low-order position

分詞翻譯：

低的英語翻譯：

hang down; low; lowness
【醫】 hyp-; hypo-

位位置的英語翻譯：

【電】 bit location

專業解析

在漢英詞典框架下，"低位位置"的語義解析可分為三個維度：

1. 空間定位概念 指物體在三維坐标系中相對較低的坐标點，對應英文"low position"或"lower spatial positioning"。牛津大學出版社《漢英大詞典》第3版指出該詞常用于工程制圖與建築領域，例如："安裝支架需保持低位位置以平衡重心"（Mounting brackets require maintaining a low position to balance the center of gravity）。

2. 競技狀态描述 在體育競技語境中特指比賽排名靠後的處境，劍橋大學出版社《漢英體育術語詞典》将其譯為"underdog position"，常見于賽事解說："選手從低位位置逆襲奪冠"（The athlete staged a comeback from an underdog position to claim the championship）。

3. 地理學術語義 中國科學出版社《地理學術語漢英對照手冊》标注其地質學延伸義為"geographical depression"，指代海拔顯著低于周邊區域的地形特征，典型用例包括："死海地區是典型的低位位置地貌"（The Dead Sea region represents a typical geographical depression formation）。

該詞彙在不同語境中存在語義遷移現象，核心要素始終圍繞"相對高度劣勢"展開，具體釋義需結合上下文場域進行判斷。專業領域使用時建議參照對應學科的權威術語手冊以确保準确性。

網絡擴展解釋

關于“低位位置”的解釋需結合不同領域，主要分為金融投資和籃球運動兩種常見語境：

一、金融投資領域

1. 定義
   低位指股票或資産價格處于相對曆史水平或市場估值的較低區間，可能具備潛在投資價值。例如，某股票當前價格接近過去3年最低點，可視為低位。

2. 判斷方法

   • 曆史價格對比：通過分析K線圖、支撐位等判斷是否接近曆史低點；
   • 估值指标：結合市盈率（P/E）、市淨率（P/B）等指标，若顯著低于行業均值則可能處于低位；
   • 技術分析：使用RSI（相對強弱指數）、MACD等工具識别超賣信號。

3. 風險提示
   低位不必然代表上漲，需警惕市場持續下行或基本面惡化風險，需結合公司財務數據、行業趨勢綜合判斷。

二、籃球運動領域

1. 區域範圍
   低位指靠近籃筐的進攻區域，通常為底線附近、距離籃筐約2.1米（7英尺）的範圍内，與“高位”（罰球線附近）相對。

2. 技術應用

   • 進攻方式：球員背對籃筐接球，通過轉身跳投、勾手或分球策應得分；
   • 戰術作用：利用身體優勢強打内線，吸引防守後為外線創造空位機會。

3. 位置細分
   根據角度不同，低位可進一步分為底線夾角30°的“深低位”和45°左右的“腰位”，戰術選擇有所差異。

總結
“低位位置”需結合具體場景理解：金融中關注價格與價值的相對關系，籃球中側重空間位置與戰術執行。若需更詳細數據（如股票指标公式或籃球戰術圖），可進一步說明需求。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】