定值過低英文解釋翻譯、定值過低的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 undervalued

分詞翻譯：

定值的英語翻譯：

【計】 Fixed value

過的英語翻譯：

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【醫】 per-

低的英語翻譯：

hang down; low; lowness
【醫】 hyp-; hypo-

專業解析

在漢英詞典的釋義框架中，"定值過低的"對應的标準英文翻譯為"undervalued set value"。該術語由"定值"（set value）和"過低"（undervalued）兩部分構成，指系統預設參數或基準數值低于正常運作範圍的現象。根據《現代漢語規範詞典》的釋義，該詞組特指工業控制系統中預先設定的參數值（如溫度阈值、壓力标準等）被不合理地調低，導緻設備在非理想狀态下運行的情況。

在工程應用領域，該術語常見于自動控制系統調試手冊，指操作人員将PID控制器的參考值（reference value）設定在安全阈值以下，可能引發系統保護機制誤判或設備性能衰減。《牛津工程英語詞典》收錄的類似表述"suboptimal setpoint"可作為補充理解，強調設定值偏離最優區間的技術缺陷。

金融經濟領域存在概念延伸，國際會計準則（IASB）第13號公報将其譯為"undervalued benchmark"，指資産評估時采用的折現率或增長率參數設定偏低，導緻估值結果失真。這種用法多見于企業并購的資産評估報告和上市公司財務審計說明。

網絡擴展解釋

“定值過低”（Undervalued）是一個金融術語，主要用于描述資産價格與其内在價值的關系。以下是詳細解釋：

1.基本定義

定值過低指證券（如股票、債券）或貨币的市場價格低于其基本面（如盈利能力、資産價值、經濟數據等）支撐的應有水平。例如，若一家公司財務狀況良好且盈利穩定，但其股價因市場情緒低迷被壓低，即可視為“定值過低”。

2.相對概念

定值過高：與“定值過低”相反，指價格高于合理水平，可能存在泡沫風險。
市場修正：當市場發現定值過低或過高的資産時，價格可能向内在價值回歸。

3.應用場景

投資決策：投資者通過分析基本面尋找定值過低的資産，以期未來價格回升時獲利。
彙率評估：國際金融市場中，若某國貨币彙率低于其經濟實力對應的合理水平，可能被認定為定值過低。

4.判斷依據

需結合財務指标（如市盈率、市淨率）、宏觀經濟數據、行業前景等綜合分析。但需注意，市場情緒、政策變化等短期因素也可能影響價格波動。

若需進一步了解具體案例或分析方法，可參考金融分析工具或專業文獻。