英語翻譯：

【醫】 parielal presentation; veriex presentation

分詞翻譯：

頂的英語翻譯：

apex; tip; equal; go against; gore; retort
【醫】 apico-; cacumen; cupola; cupula; cupulae; cupule; fastigium; summit
vertex
【經】 top

先露的英語翻譯：

【醫】 present; presentation

專業解析

頂先露（Vertex Presentation） 是産科術語，指胎兒在子宮内頭部朝下、最先進入母體骨盆入口的胎位。這是最常見的正常胎位，約96%的足月分娩為此種姿勢。其核心特征為胎頭俯屈，下颌貼近胸部，以頭部最小徑線（枕下前囟徑）通過産道，有利于順産。具體解析如下：

1. 解剖學特征

   胎兒頭部（顱頂骨區域）位于母體骨盆入口處，胎體縱軸與母體縱軸平行。胎頭呈俯屈姿态，枕骨（後腦勺）作為先露指示點。根據枕骨與母體骨盆的位置關系，可細分為枕左前、枕右前等六種胎方位。

2. 臨床意義與分娩機制

   頂先露是最符合自然分娩生理的胎位。分娩時，胎頭依次完成銜接、下降、俯屈、内旋轉、仰伸、複位及外旋轉等動作，以適應産道形态變化。助産士可通過觸診（扪及胎頭）或超聲确認胎位。

3. 發生率與重要性

   臨床統計顯示，妊娠32周後多數胎兒轉為頂先露。其優勢在于胎頭可有效擴張宮頸，且分娩并發症（如臍帶脫垂、産程停滞）顯著低于臀位或橫位。世界衛生組織（WHO）将其列為降低剖宮産率的重點監測指标。

4. 診斷與鑒别

   需通過四步觸診法、陰道檢查或超聲與面先露（颏先露）、臀先露等異常胎位區分。關鍵鑒别點是頂先露時觸及圓硬胎頭，而面先露可扪及胎兒口鼻，臀先露則觸及不規則臀部軟組織。

---

權威參考資料：

1. 謝幸, 孔北華, 段濤.《婦産科學（第9版）》. 人民衛生出版社, 2018：胎位分類與分娩機制章節
2. 中華醫學會婦産科學分會産科學組.《正常分娩指南》. 中華婦産科雜志, 2020：産程中胎位評估标準
3. Cunningham FG, et al. Williams Obstetrics. 25th ed. McGraw-Hill：Vertex Presentation Incidence Data

網絡擴展解釋

胎兒頂先露是産科術語，指分娩時胎兒頭部最先進入母體骨盆入口的胎位，屬于頭位的一種。以下從定義、分類、臨床意義等方面綜合解釋：

一、基本定義

頂先露是胎兒頭部以頭頂（而非枕骨）作為先露部位進入産道的胎位。正常理想胎位應為枕先露（枕骨最先進入産道），而頂先露可能導緻胎頭俯屈不良，增加分娩難度。

二、胎位分類特點

1. 正常枕先露：胎兒枕骨最先進入骨盆，分為6種方位（左/右枕前、橫、後），其中枕前位最易順産。
2. 頂先露特點：頭頂部先露，可能伴隨胎頭過度仰伸或俯屈，形成高直位或不均傾位，導緻胎頭無法正常銜接骨盆。

三、臨床意義

• 順産可能性：約70%頂先露可通過體位調整或手轉胎頭轉為枕前位實現順産。
• 異常風險：若無法調整胎位，可能引發梗阻性難産，需通過産鉗助産或剖宮産終止妊娠。
• 診斷方式：通過腹部觸診結合超聲檢查确認胎方位，孕晚期（34周後）胎位基本固定。

四、特别說明

需注意術語混淆問題：部分資料将頂先露等同于正常頭位，而專業醫學定義中頂先露特指胎頭俯屈不良的特殊頭位異常。建議孕婦通過專業産檢确認具體胎方位，産科醫生會根據胎頭銜接情況制定分娩方案。

提示：不同文獻對術語定義存在差異，具體診斷請以産檢醫生臨床判斷為準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】