定期測量英文解釋翻譯、定期測量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 periodic measurement

分詞翻譯：

定期的英語翻譯：

【經】 at fixed period; at regular intervals; regular intervals; terminal

測量的英語翻譯：

guage; measure; meterage; scale; survey
【化】 measurement
【醫】 measurement; mensuration; survey
【經】 calibration; take the gauge of

專業解析

定期測量的定義與漢英對照解析

“定期測量”指在固定時間間隔内對特定對象或參數進行重複性檢測與記錄的行為，旨在監控變化趨勢、評估狀态或确保符合标準。其漢英對照核心釋義為：

中文：定期測量（dìng qī cè liáng）
英文：Periodic Measurement（标準譯法），亦可表述為 Regular Measurement 或 Scheduled Measurement。

一、術語深度解析

“定期”的語義核心
- 中文“定期”強調時間規律性（如每周、每月、每季度），對應英文 Periodic（周期性的）、Regular（規律的）或 Scheduled（按計劃安排的）。
- 例：定期檢查設備 → Periodic inspection of equipment。
“測量”的技術内涵
- 中文“測量”指通過工具或方法獲取量化數據，英文 Measurement 包含數據采集、量化分析及結果記錄全過程。
- 例：測量溫度 → Temperature measurement。

二、應用場景與權威依據

1. 工程與質量控制

在制造業中，定期測量零件尺寸确保符合公差标準（如ISO 9001質量管理體系）。
來源：國際标準化組織（ISO）《質量管理體系要求》。

2. 醫療健康監測

患者血壓的定期測量（如每日監測）用于評估藥物治療效果。
來源：世界衛生組織（WHO）《高血壓診療指南》。

3. 環境科學

定期測量空氣質量指數（AQI）以跟蹤污染變化，例如PM2.5每24小時采集數據。
來源：聯合國環境規劃署（UNEP）《全球環境監測系統指南》。

三、測量要素與執行标準

要素	中文說明	英文對照
周期	固定時間間隔（如每小時/每月）	Interval（e.g., hourly/monthly）
方法	标準化操作流程	Standardized Procedure
精度要求	允許誤差範圍	Tolerance
記錄規範	數據存檔與報告格式	Data Logging & Reporting

四、權威參考文獻

《漢英綜合大辭典》（第三版），商務印書館，2020年。
國際标準化組織（ISO），ISO/IEC Guide 99:2007 - International vocabulary of metrology（計量學術語标準）。
美國國家标準與技術研究院（NIST），Handbook of Statistical Methods for Monitoring and Control（測量統計方法指南）。

（注：因平台限制未添加超鍊接，來源名稱與文獻标題可供讀者檢索原始文檔。）

網絡擴展解釋

“定期測量”是指按照固定時間間隔或預設計劃，對某一對象、指标或數據進行系統化的檢測和記錄。這一概念廣泛應用于多個領域，其核心目的是通過規律性的監測來掌握變化趨勢、确保質量或安全。具體解釋如下：

一、基本含義

“定期”：強調時間上的規律性，如每天、每周、每月或每年一次，也可根據實際需求定制周期（如設備維護中的“每運行500小時檢測一次”）。
“測量”：指使用工具或方法獲取量化數據，例如物理量（溫度、壓力）、生物指标（血壓、血糖）或抽象指标（用戶滿意度、生産效率）。

二、典型應用場景

工業與設備維護
定期檢測機器運行狀态（如振動、磨損程度），預防故障并延長設備壽命。
醫療健康
慢性病患者需定期測量血壓、血糖等指标，以監控病情和調整治療方案。
環境監測
對空氣、水質、噪音等環境參數進行周期性檢測，确保符合安全标準。
科研與數據分析
在實驗中按時間節點收集數據，研究變量間的動态關系。

三、核心目的

風險防控：通過早期發現異常（如設備溫度驟升、血壓超标），避免嚴重後果。
趨勢分析：積累長期數據，識别規律（如季節性變化、用戶行為模式）。
合規要求：許多行業法規（如ISO标準、醫療規範）強制要求定期測量。

四、實施要點

确定合理周期
頻率需平衡成本與需求，例如精密儀器可能需每日檢測，而建築結構可每年檢查。
選擇可靠工具
使用校準過的儀器（如血糖儀、傳感器），确保數據準确性。
記錄與反饋
建立标準化記錄表或數據庫，便于回溯和分析（如使用電子健康檔案）。
動态調整策略
根據測量結果優化周期或方法（如異常頻發時縮短檢測間隔）。

五、相關概念對比

與“實時監測”的區别：定期測量是離散的、間隔性操作，而實時監測是連續不間斷的（如ICU患者的心電圖監測）。
與“隨機抽查”的區别：定期測量具有計劃性和系統性，而抽查更側重臨時性驗證。

通過定期測量，個人或組織能夠建立數據驅動的管理機制，提升決策的科學性和風險應對能力。實際應用中需結合領域特點靈活設計方案。