
【經】 subvention for regular services
定期補助的漢英詞典解釋與政策解析
在漢英詞典中,"定期補助"對應的英文翻譯為"regular subsidy"或"periodic financial aid",指由政府、機構或組織按固定周期(如每月、每季度)向特定群體發放的經濟援助,用于保障基本生活需求或支持教育、科研等公益性活動。
定義與分類
定期補助的核心特征為固定金額與連續性發放。例如,中國教育部《普通本科高校國家助學金管理辦法》規定,高校貧困生可申請按月領取生活補助。社會保障領域,民政部《社會救助暫行辦法》明确低保戶、特困人員等可享受按月發放的最低生活保障金。
發放機制
資金通常來源于財政預算,需符合嚴格審批流程。財政部《中央財政困難群衆救助補助資金管理辦法》要求,地方政府需建立實名制台賬,通過銀行代發至受益人賬戶,确保資金可追溯。
政策依據
國務院《社會救助條例》将定期補助列為基本民生兜底措施,與臨時救助形成互補體系。教育領域的《學生資助資金管理辦法》則規定,補助标準需隨物價指數動态調整,體現政策靈活性。
社會意義
該制度通過可預期的資金流增強弱勢群體抗風險能力。世界銀行《中國系統性國别診斷》報告指出,中國定期補助覆蓋率已達低收入人口93%,顯著降低因貧失學、因病返貧發生率。
定期補助是指由政府或相關機構按照固定周期(如每月或每季度)向特定群體發放的經濟補貼,主要用于保障其基本生活需求或補償特殊貢獻。具體解釋如下:
1. 定義與發放主體
定期補助屬于財政專項撥款,通常由中央和地方財政共同承擔,通過民政部門或退役軍人事務局等機構執行。其核心特點是發放周期和金額相對固定,區别于臨時性救濟。
2. 主要對象
根據現行政策,定期補助對象包括:
3. 資金與形式
補助資金來源于財政專項經費,發放标準根據對象類别和地區經濟水平差異化設定,例如部分退役軍人每月可領取數百至千元不等。形式以現金為主,部分地區輔以醫療、住房等配套政策。
4. 政策目的
旨在通過長期穩定的經濟支持,确保優撫對象、困難群體等達到當地平均生活水平,體現國家對社會特殊貢獻者的撫恤關懷。例如參戰老兵補助既包含經濟補償,也帶有榮譽性質。
【别人正在浏覽】