【經】 settle a bargain
訂立合同（Conclusion of Contract）在漢英法律語境中指雙方當事人通過協商達成合意，并建立具有法律約束力的權利義務關系。根據《中華人民共和國民法典》第四百七十一條規定，訂立合同的本質是"要約"（offer）與"承諾"（acceptance）兩個法律行為的有效結合。
核心要素包含：
合意形成：英美法系稱為"meeting of the minds"（意思表示一緻），要求要約人明确提出締結契約的意願，受要約人作出無保留同意（unqualified acceptance）。參考《元照英美法詞典》對"consideration"（對價）的釋義，有效合同須具備法律認可的價值交換基礎。
形式要件：根據中國《民法典》第四百六十九條，書面形式（written form）是重要合同的成立要件，特别是涉及不動産交易、涉外合同等法定要式契約。英美普通法則承認口頭合同（parol contract）的有效性，但《防止欺詐法》（Statute of Frauds）規定六類合同必須書面訂立。
締約能力：當事人須具備完全民事行為能力，參考《民法典》第十八條對自然人締約資格的規定。企業法人則需遵循《公司法》第十六條關于權限範圍（ultra vires）的限制，超越經營範圍的合同可能被認定為無效。
法律效力層面，有效訂立的合同産生"binding force"（拘束力），任何違約行為将觸發《民法典》第五百七十七條規定的違約責任。國際商務實踐中，合同訂立還涉及準據法（applicable law）選擇和争議解決條款，參考《聯合國國際貨物銷售合同公約》第14-24條對要約與承諾的特别規定。
訂立合同是指雙方或多方當事人通過平等協商，達成一緻意思表示，以設立、變更或終止民事權利義務關系的法律行為。以下是詳細解釋：
包含兩個法定階段：
可采用以下形式：
需滿足：
合同成立後，對各方具有法律約束力，違約需承擔相應責任。若需更完整信息，可參考《民法典》合同編或華律網、律圖等專業法律平台。
【别人正在浏覽】