遞減生産率英文解釋翻譯、遞減生産率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 diminishing productivity

分詞翻譯：

遞減的英語翻譯：

decrease by degrees
【計】 descending
【經】 decline

生産率的英語翻譯：

【經】 production rate; productivity; rate of production; throughput

專業解析

遞減生産率（Diminishing Productivity）是經濟學中的重要概念，指在其他生産要素投入不變的情況下，連續增加某一生産要素的投入量時，其帶來的邊際産出（即每增加一單位投入所獲得的額外産出）會逐漸減少的現象。該規律也稱為邊際産出遞減規律（Law of Diminishing Marginal Returns）。

核心含義解析

經濟學定義
當技術水平和固定生産要素（如廠房、設備）不變時，持續增加可變生産要素（如勞動力），初期總産量會快速上升。但隨着可變要素的過度投入，新增單位投入的邊際産量會逐步下降，最終可能轉為負值。例如，在固定面積的農田中不斷增加勞動力，超過合理人數後，人均産量反而降低。
漢英對照關鍵術語
- 遞減生産率：Diminishing Productivity
- 邊際産出遞減：Diminishing Marginal Returns
- 固定生産要素：Fixed Factors of Production
- 可變生産要素：Variable Factors of Production

實際應用與案例

制造業場景：
工廠在機器數量固定的情況下，持續增加工人數量。初期生産效率提升，但當工人過多導緻操作空間擁擠或等待使用設備時，人均産量下降。

農業案例：
中國部分農村地區在土地有限時過度投入化肥，導緻土壤退化，單位化肥的增産效果逐年減弱，符合遞減規律。

權威來源參考

國際貨币基金組織（IMF）
在分析經濟增長模型時指出，資本積累若缺乏技術創新，将面臨邊際産出遞減，制約長期發展（來源：IMF Working Paper on Productivity）。

中國國家統計局
《中國經濟發展報告》中強調，部分行業依賴要素擴張的模式已顯現生産率遞減趨勢，需轉向創新驅動（來源：國家統計局年度報告）。

學術公式表達

邊際産出遞減的數學描述為：

$$ MP_L = frac{Delta Q}{Delta L} $$

其中 ( MP_L ) 為勞動力的邊際産量，( Delta Q ) 為産量增量，( Delta L ) 為勞動力增量。當 ( Delta L ) 持續增加時，( MP_L ) 呈現遞減趨勢。

網絡擴展解釋

遞減生産率是經濟學中描述生産效率變化的重要概念，其核心含義可結合以下要點理解：

1. 基本定義
遞減生産率指在技術條件不變時，持續增加某一生産要素投入（如資本或勞動力），而其他要素保持不變，導緻單位新增投入帶來的産出增量逐漸減少的現象。例如工廠持續增加機器設備，但工人數量不變，後期每台新機器帶來的産量提升會逐漸降低。

2. 與邊際收益遞減規律的關系
該概念是邊際收益遞減規律的具體表現，即當某一要素超過最優投入量後，邊際産量會下降。生産函數中，數學表達為： $$ MP_K = frac{Delta Q}{Delta K} $$ （其中$MP_K$為資本邊際生産率，$Delta Q$為産量變化，$Delta K$為資本投入變化）

3. 應用場景
常見于資源分配決策，如企業需平衡資本與勞動力的投入比例，避免因單一要素過度投入導緻效率下降。例如農業中過度施肥反而降低作物增産效果。

4. 補充說明

與“産量遞減率”不同：後者特指油田等資源開采中的産能下降計算（公式為$D=-frac{dq}{q cdot dt}$），屬于具體領域應用。
需區分“生産率”本身含義：通常指單位投入的産出效率，包括勞動生産率和設備生産率。

遞減生産率強調要素投入與産出效率的非線性關系，對優化資源配置具有指導意義。若需了解其他領域遞減模型（如法律懲罰遞減），可進一步查閱相關文獻。