電動計算機英文解釋翻譯、電動計算機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 electrical accounting machine; electrical computer

【電】 electrodynamic

adding machine; calculating machine; calculator
【計】 brain unit; computer; computing machinery; computor; FONTAC; ILLIAC IV
【經】 calculating machine

電動計算機（Electric Computer）在漢英詞典中的定義為"以電動機或電子元件為動力源，通過機械傳動或電路運算實現數學計算的自動化設備"。該術語在20世紀中期主要指代使用電動機械裝置（如繼電器、齒輪組）與初級電子元件結合的早期計算設備。

從技術構成角度分析，其核心組件包含：

曆史文獻顯示，1944年哈佛大學研制的Mark I計算機是該類設備的典型代表，采用15米長的傳動軸連接78台加法器，每秒可完成3次加減運算。這類設備在二戰期間被廣泛應用于彈道計算和密碼破譯領域，為現代電子計算機的發展奠定了基礎。

在漢英翻譯實踐中需注意術語區别："Electric Computer"特指電動機械式計算機，而現代使用的"Electronic Computer"指完全電子化的計算機系統。專業詞典建議在翻譯曆史文獻時保留原始術語，現代語境中則應使用"electronic computer"以避免混淆。

主要參考資料：

“電動計算機”這一術語目前并不常見于現代技術領域，可能是指早期使用電力驅動機械部件進行計算的設備，屬于計算機發展史上的過渡形态。以下是詳細解釋：

基本定義
電動計算機通常指20世紀上半葉出現的機電式計算機，其特點是結合電動機與機械結構（如齒輪、繼電器）實現運算功能。典型代表如1944年的哈佛馬克一號（Harvard Mark I），它通過電力驅動機械開關完成加減乘除和查表操作。
工作原理
這類設備依賴電動機提供動力，帶動精密機械裝置運轉。例如：通過旋轉齒輪的位置變化表示數值，利用電磁繼電器控制電流通路實現邏輯運算。其運算速度受限于機械運動，每秒約完成3次加法運算。
曆史意義與局限性
電動計算機在電子管和晶體管計算機出現前承擔了科學計算任務（如彈道軌迹計算），但存在體積龐大（馬克一號長15米）、易磨損、速度慢等缺陷。二戰後期逐漸被ENIAC等全電子計算機取代。
與現代計算機的區别
- 驅動方式：依賴機械運動 vs 電子信號傳輸
- 速度：毫秒級響應 vs 納秒級運算
- 體積：房間大小 vs 微型芯片

若您指的是其他類型的計算設備（如電子計算機或電動計算機），建議提供更多背景信息以便進一步解答。