低地英文解釋翻譯、低地的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

low lands; lowland

hang down; low; lowness
【醫】 hyp-; hypo-

background; ground; land; soil; the earth
【計】 GND
【化】 earth
【醫】 geo-; loci; locus

低地在漢英詞典中的核心釋義與延伸解析如下：

地理概念
指地勢相對平坦且海拔顯著低于周邊地區的土地，通常與“高地”相對。英文對應詞為“lowland”（可數名詞），強調其地形特征。例如：

荷蘭因大面積低地而被稱為“低地國家”（The Netherlands）。
（來源：《牛津高階英漢雙解詞典》）
地質與生态屬性
低地多由河流沖積或冰川沉積形成，土壤肥沃且地下水位較高，易形成濕地或沼澤生态系統。相關術語：
- “low-lying land”（低窪地）：突出易澇特性
- “alluvial plain”（沖積平原）：描述成因
  （來源：美國地質調查局（USGS）地貌分類指南）

農業與經濟價值
曆史上低地因適宜耕作成為農業文明發源地（如長江中下遊平原），英文常以“fertile lowlands”（肥沃低地）表述其資源價值。

（來源：聯合國糧農組織（FAO）農業地貌報告）
區域代稱
“Low Countries” 專指荷蘭、比利時、盧森堡三國，源于其國土大部位于海平面以下的地理特征。

（來源：《大英百科全書》“Low Countries”詞條）

詞典定義
- 《現代漢語詞典》：定義“低地”為“地勢低的土地”。
- Cambridge Dictionary：将“lowland”解釋為 “flat land that is at, or not much higher than, sea level”。
  （鍊接：dictionary.cambridge.org）
學術文獻
荷蘭三角洲工程（Delta Works）案例研究，體現低地國家的水資源管理智慧（荷蘭水務局官網公開報告）。

注：本文釋義綜合地理學、語言學及文化研究維度，核心術語與實例均引自權威出版物及國際機構公開資料，确保概念準确性與學術可信度。

根據權威詞典和文獻資料，“低地”一詞的含義可以從以下角度詳細解析：

一、基本含義拼音為dī dì，指地勢低窪的區域（）。該詞常與“高地”相對，如例句“屋後的低地每到雨天就積水”形象描述了地形特征（）。

二、引申含義在比喻語境中，“低地”可象征社會地位低下或生活境遇困苦（）。例如文學作品中用“低地人群”隱喻邊緣化群體。

三、使用場景

四、語言對比英語對應詞為lowland，法語譯為bas-fond（）。反義詞為“高地”，強調地形或地位的反差（）。

五、注意事項在特定語境（如歌劇《低地》）中，該詞可能作為專有名詞使用（），需結合上下文判斷具體含義。