膽汁酸結晶英文解釋翻譯、膽汁酸結晶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Platner's crystals

分詞翻譯：

膽汁酸的英語翻譯：

【化】 bile acid
【醫】 acid bile; bile acid

結晶的英語翻譯：

crystal; crystallization; crystallize
【化】 crystallization
【醫】 Crys.; crystal; crystallization

專業解析

膽汁酸結晶（Bile Acid Crystals）的漢英詞典角度詳解

一、術語定義與核心概念

膽汁酸結晶（Bile Acid Crystals）指膽汁中膽汁酸（Bile Acids）因濃度過高或成分失衡而析出的固态結晶物質。膽汁酸是肝髒合成的固醇類化合物，主要功能是乳化脂肪、促進脂質消化吸收。當膽汁中膽固醇、膽汁酸或磷脂的比例失調（如膽固醇過飽和），膽汁酸易與鈣離子等結合形成結晶，進而可能發展為膽結石（Gallstones）。

二、漢英術語解析

膽汁酸：Bile Acids（如膽酸 Cholic Acid、脫氧膽酸 Deoxycholic Acid）
結晶：Crystals（指物質從液态或溶解狀态中析出的規則固态結構）
膽汁酸結晶：Bile Acid Crystals（特指膽汁酸形成的晶體）

三、形成機制與病理意義

膽汁酸結晶是膽石症（Cholelithiasis）的早期标志。其形成需滿足以下條件：

膽汁成分失衡：膽固醇濃度過高，超出膽汁酸和磷脂的溶解能力（“膽固醇過飽和”）。
成核因素：黏液糖蛋白、鈣離子或細菌促進結晶成核。
膽汁淤積：膽囊收縮功能減弱，膽汁滞留濃縮。

臨床中，膽汁酸結晶的檢出（如通過十二指腸引流液分析）可提示膽結石風險，尤其與膽固醇型結石密切相關。

四、相關醫學概念延伸

與膽固醇結晶的區别：
膽汁酸結晶常與膽固醇結晶（Cholesterol Crystals）共存，但後者更常見于膽固醇型膽結石的核心成分。

治療關聯：
藥物如熊去氧膽酸（Ursodeoxycholic Acid, UDCA）可通過降低膽固醇飽和度、溶解結晶預防結石形成。

五、權威參考文獻

《默克醫學手冊》：膽汁成分與膽結石形成機制。
《中華消化雜志》：膽汁酸結晶的臨床檢測意義（2023年）。
National Institutes of Health (NIH)：Bile Acid Metabolism and Gallstone Disease.

（注：因平台限制未提供直接鍊接，建議通過學術數據庫如PubMed、知網檢索上述文獻。）

網絡擴展解釋

膽汁酸結晶是膽汁中因成分失衡而形成的固體顆粒，通常與膽固醇、膽紅素等物質濃度異常有關。以下是具體解釋：

形成機制
當膽汁中的膽固醇、膽汁酸或膽紅素濃度過高，或三者比例失衡時，膽汁酸可能與其他物質結合形成結晶。例如，膽固醇過量超過膽汁酸和磷脂的溶解能力時，會析出膽固醇結晶；若膽汁酸自身代謝異常，也可能直接形成結晶。
潛在風險
少量結晶可通過膽汁循環排出體外，但若持續堆積，可能逐漸增大并凝結成膽結石。肝膽結晶還可能引發膽囊炎、膽管梗阻等并發症。
臨床意義
超聲檢查發現結晶時，通常提示膽汁成分異常，需調整飲食（如低脂、高纖維）并定期複查。若伴隨腹痛、黃疸等症狀，需進一步治療以防止結石形成。

建議結合具體檢查結果咨詢醫生，評估是否需要藥物幹預或生活方式調整。