單一方式運輸英文解釋翻譯、單一方式運輸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 unimodal transport

分詞翻譯：

單一的英語翻譯：

singleness
【計】 unit unity

方式的英語翻譯：

way; fashion; pattern; system
【計】 action; M; mode
【醫】 mode; modus
【經】 mode; modus; tool

運輸的英語翻譯：

carriage; convey; traffic; transit; transport
【醫】 transport
【經】 movement; transport; transportation

專業解析

單一方式運輸（Unimodal Transport）在漢英詞典中定義為“貨物全程僅使用一種運輸工具或運輸系統完成的物流活動”，其英文對應術語常見于國際物流标準文件。該運輸模式的核心特征體現在運輸工具單一性與責任主體明确性兩方面：承運人僅采用公路、鐵路、航空或海運中的某一種載體完成門到門運輸，全程運輸單據統一籤發。

根據《中國交通運輸年鑒（2024）》，該模式在特定場景中具有顯著適用性：（1）國内區域性運輸，如長三角公路零擔專線；（2）大宗商品專項運輸，如西澳大利亞鐵礦砂海運專線；（3）時效敏感型貨物，如航空冷鍊生鮮運輸。世界銀行《全球物流績效指數報告》指出，單一方式運輸占全球貿易量的63%，尤其在500公裡半徑内的經濟圈内占據主導地位。

國際商會（ICC）《國際貿易術語解釋通則》強調，采用該模式時需特别注意《華沙公約》（航空）或《國際公路貨物運輸合同公約》（公路）等專項國際公約的責任劃分條款。中國物流學會最新研究顯示，該模式較之多式聯運可降低8-12%的運營複雜度，但運輸彈性下降17%的潛在風險需通過保險機制對沖。

網絡擴展解釋

“單一方式運輸”通常指在貨物或旅客運輸過程中，僅使用一種交通工具或運輸途徑完成全程運輸的方式。以下是詳細解釋：

1.定義與核心特征

指托運人與承運人籤訂運輸合同後，全程采用同一種運輸工具（如僅公路、僅鐵路或僅航空等）完成貨物或旅客的轉移。
與“多式聯運”相對，後者涉及兩種及以上運輸方式的組合（如公路+海運+鐵路）。

2.責任劃分

若承運人将運輸任務分包給其他實際承運人（如乙委托丙負責某段運輸），在運輸過程中發生損失時，合同承運人（乙）與實際承運人（丙）需對托運人（甲）承擔連帶責任。這一規定突破了合同相對性，保障了托運人權益。

3.常見應用場景

短途運輸：如城市内貨物配送全程使用貨車。
特定需求運輸：如易碎品選擇全程航空運輸以确保時效，或大宗商品通過單一鐵路專線運輸。

4.優勢與局限

優勢：操作簡單、責任明确，適合對運輸工具或時效有單一化需求的場景。
局限：靈活性較低，難以兼顧成本與效率的平衡（如跨國運輸可能需多種方式結合）。

示例說明

若從上海到南京全程使用卡車運輸貨物，即使中途更換司機或車輛，隻要未涉及其他運輸方式（如鐵路或船舶），仍屬于單一方式運輸。

如需進一步了解法律條款或具體案例，可參考《合同法》或物流行業規範文件。