彈性變形英文解釋翻譯、彈性變形的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 elastic deformation

分詞翻譯：

彈的英語翻譯：

ball; bomb; flip; pellet; play; shoot; spring
【醫】 bomb; bullet

變形的英語翻譯：

transmute; distort; metamorphose; distortion; metamorphism; transfiguration
transformation; transmutation
【化】 anamorphosis; deformation; distortion; transform
【醫】 allaxis; deformation; deformity; distortion; dysmorphia; dysmorphosis
malformation; metallaxis; metamorphosis; transformation

專業解析

彈性變形（Elastic Deformation）指材料在外力作用下發生形變，且在撤除外力後能完全恢複原始形态的物理特性。該概念在工程力學和材料科學中具有核心地位，其英文術語"elastic deformation"被收錄于《牛津材料科學詞典》，定義為"可逆的、非永久性的形狀變化"。

從微觀機制分析，彈性變形源于原子間結合力的線性響應。根據中國國家标準GB/T 228.1-2021《金屬材料拉伸試驗》，這種形變過程遵循胡克定律的線性關系： $$ sigma = E cdot epsilon $$ 其中σ為應力，E是彈性模量，ε表示應變。清華大學材料學院的研究報告指出，常見金屬材料的彈性應變範圍通常不超過0.2%。

工程實踐中，彈性變形理論廣泛應用于：

機械彈簧設計（應力-應變曲線分析）
建築結構抗震計算（彈性形變吸能）
精密儀器制造（微變形控制）

美國材料試驗協會ASTM E111-20标準特别強調，彈性模量測試需在嚴格控制的實驗室條件下進行，确保數據可靠性。日本東北大學的最新研究發現，納米尺度材料的彈性行為會呈現量子效應，突破經典力學預測範疇。

網絡擴展解釋

彈性變形是材料力學中的重要概念，指材料在外力作用下發生形狀或尺寸改變，但當外力撤除後能完全恢複原狀的物理現象。以下從定義、特點、微觀機制和實際應用等方面詳細說明：

1. 定義與核心特征

可逆性：彈性變形的核心特征是變形可逆。例如橡皮筋拉伸後回彈、彈簧受壓後複原。
服從胡克定律：在彈性極限内，應力與應變成正比（$sigma = E cdot varepsilon$），其中$E$為彈性模量，反映材料抵抗彈性變形的能力。

2. 微觀機制

彈性變形的本質是材料内部原子或分子間作用力的調整：

原子間距變化：外力使原子暫時偏離平衡位置，但未破壞化學鍵或晶格結構。
能量儲存與釋放：變形過程中能量以勢能形式儲存，外力撤除後能量釋放使原子歸位。

3. 關鍵指标

彈性模量（E）：衡量材料剛度，如鋼鐵約200GPa，橡膠僅0.01GPa。
彈性極限：材料能完全恢複變形的最大應力值，超過則進入塑性變形階段。

4. 實際應用與現象

工程結構：橋梁、建築中的鋼材需在彈性範圍内工作，避免永久變形。
日常物品：橡皮筋、彈簧床墊等依賴彈性變形實現功能。

與塑性變形的區别

彈性變形與塑性變形的核心差異在于可逆性。例如，輕微彎曲鐵絲可回彈（彈性變形），但過度彎曲會導緻永久變形（塑性變形）。

如需進一步了解彈性模量的計算公式或具體材料案例，可參考中的胡克定律詳細解析。