粗齒輪英文解釋翻譯、粗齒輪的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pinion

分詞翻譯：

粗的英語翻譯：

careless; coarseness; grossly; thick; wide
【醫】 pachy-

齒輪的英語翻譯：

gear; gear wheel
【計】 cog wheel
【醫】 cog; gear

專業解析

粗齒輪（英文：Coarse Gear或Large Module Gear）是機械傳動領域的重要術語，指具有較大模數（Module）的齒輪。其核心特征與定義如下：

一、術語定義

1. 中文釋義

   粗齒輪指齒形尺寸較大、齒槽較寬的齒輪，其模數（Module）通常大于标準值，適用于低速、重載的傳動場景。該術語強調齒輪的物理尺寸與承載能力，與“細齒輪”（小模數齒輪）形成對比。

2. 英文對應詞

   • Coarse Gear：直譯強調“粗糙”或“大尺寸”特性（來源：機械工程标準術語庫）。
   • Large Module Gear：直指“大模數齒輪”，為國際通用技術表述（來源：ISO 53:1998《齒輪幾何參數标準》）。

二、技術特征

1. 模數範圍

   根據《GB/T 3374-1992 齒輪基本術語》，粗齒輪的模數一般≥10 mm（部分行業标準以≥8 mm為界），齒高、齒厚顯著大于常規齒輪，可承受更高扭矩。

2. 齒形設計

   多為直齒或斜齒圓柱齒輪，齒廓符合漸開線标準（ISO 21771:2007），但齒根圓角半徑更大以增強抗斷裂性能。

三、應用場景

主要用于重型機械領域，例如：

• 礦山設備的提升機傳動系統
• 冶金軋鋼機的動力傳輸裝置
• 船舶推進系統低速減速箱

  （案例參考：《機械設計手冊（第六版）》

四、同義詞與關聯術語

• 大模數齒輪（Large Module Gear）：技術文獻常用替代詞。
• 重載齒輪（Heavy-Duty Gear）：側重功能描述，與粗齒輪部分重疊。

權威引用來源：

1. 全國科學技術名詞審定委員會《機械工程名詞》
2. ISO 53:1998《齒輪幾何參數定義》
3. 國家标準 GB/T 3374-1992《齒輪基本術語》
4. 機械工業出版社《機械設計手冊（第六版）》

網絡擴展解釋

“粗齒輪”并非标準機械術語，但根據“齒輪”的通用定義及行業使用習慣，其可能的含義可結合以下角度解釋：

1.字面含義

• “粗”的指向：可能指齒輪的制造精度較低（如表面粗糙、齒形未精加工）或模數較大（齒形較厚、強度高）。這類齒輪通常用于對傳動精度要求不高的場景，例如農業機械、礦山設備等。

2.可能的分類指向

• 按制造工藝：若指鑄造或粗加工的齒輪（如未經過磨齒等精加工），這類齒輪成本低但精度較低。
• 按齒形特征：若指模數較大的齒輪（模數決定齒的大小），模數越大，齒形越粗壯，承載能力越強。

3.應用場景

粗齒輪可能用于低速重載環境，例如：

• 礦山機械中的破碎機傳動
• 建築設備的動力傳輸部件
• 簡易機械裝置中的動力傳遞

需注意

若用戶提到的“粗齒輪”來自特定文獻或行業，建議結合上下文确認其具體定義。标準術語中更常用“鑄造齒輪”“大模數齒輪”等表述。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】