月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

大淋巴細胞增多英文解釋翻譯、大淋巴細胞增多的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 macrolymphocytosis

分詞翻譯：

大的英語翻譯：

big; great; large
【醫】 macro-; magnum; makro-; megalo-

淋巴細胞增多的英語翻譯：

【醫】 achroacytosis; achroocytosis; lymphocythemia; lymphocytosis

專業解析

大淋巴細胞增多（Large Lymphocytosis）指外周血中體積較大的淋巴細胞數量異常增多的現象。這類細胞通常直徑超過12微米，胞漿豐富，核染色質疏松，常見于特定病理狀态。以下是具體解析：

一、術語定義與細胞特征

  1. 漢英對照

    • 中文：大淋巴細胞增多
    • 英文：Large Lymphocytosis 或 Atypical Lymphocytosis

      來源：《英漢醫學詞典》（人民衛生出版社）

  2. 細胞學特點

    大淋巴細胞形态異于典型小淋巴細胞，表現為：

    • 體積增大：直徑可達15-20微米（正常淋巴細胞：6-9微米）
    • 胞漿變化：嗜堿性增強，邊緣深染，可見空泡
    • 核形态：染色質疏松，偶見核仁

      來源：《血液病學》（張之南主編）

二、臨床意義與病因

大淋巴細胞增多多與以下疾病相關：

  1. 病毒感染

    • 傳染性單核細胞增多症（EB病毒）：大淋巴細胞占比可達20%-30%
    • 巨細胞病毒（CMV）感染：激活CD8⁺ T細胞增生

      來源：UpToDate臨床數據庫《淋巴細胞增多症》

  2. 血液系統疾病

    • 大顆粒淋巴細胞白血病（LGL白血病）：T/NK細胞克隆性增殖
    • 慢性淋巴細胞白血病（CLL）變異型

      來源：美國血液學會（ASH）指南

三、診斷與實驗室檢測

  1. 關鍵檢測方法

    • 血塗片鏡檢：吉姆薩染色識别大淋巴細胞形态
    • 流式細胞術：檢測細胞表面标志（如CD3、CD16、CD56）

      來源：《臨床檢驗診斷學》

  2. 鑒别診斷

    需排除反應性增生（如百日咳、甲狀腺毒症）與惡性腫瘤轉化。

    來源：WHO造血與淋巴組織腫瘤分類

四、治療與預後

參考資料

  1. 《英漢醫學詞典》（第4版），人民衛生出版社
  2. 張之南, 沈悌.《血液病診斷及療效标準》（第4版）, 科學出版社
  3. UpToDate: Lymphocytosis
  4. ASH Guidelines: T-cell Large Granular Lymphocytic Leukemia
  5. WHO Classification of Tumours of Haematopoietic and Lymphoid Tissues

網絡擴展解釋

大淋巴細胞增多是指血液中體積較大的淋巴細胞數量超過正常範圍，通常與免疫反應或病理狀态相關。以下是詳細解釋：

一、基本概念

淋巴細胞根據體積可分為大淋巴細胞（直徑>12μm）和小淋巴細胞。大淋巴細胞增多可能表現為數量或比例異常，需結合絕對值（正常成人淋巴細胞計數為$0.8 times 10/L$至$4 times 10/L$）及形态學評估。

二、常見原因

  1. 病毒感染
    如EB病毒（傳染性單核細胞增多症）、肝炎病毒、巨細胞病毒等，感染後免疫系統激活導緻反應性淋巴細胞（包括大淋巴細胞）增多。

  2. 血液系統疾病

    • 白血病：如急性/慢性淋巴細胞白血病，骨髓中異常淋巴細胞大量增殖，可能伴隨大淋巴細胞形态改變。
    • 淋巴瘤：腫瘤性淋巴細胞釋放入血，可能表現為大淋巴細胞比例升高。

  3. 細菌或寄生蟲感染
    如結核、百日咳等，長期慢性感染可刺激淋巴細胞增生。

  4. 自身免疫性疾病
    系統性紅斑狼瘡、類風濕關節炎等疾病中，免疫系統異常激活可能導緻淋巴細胞數量及形态變化。

  5. 其他因素
    包括藥物反應（如苯妥英鈉）、疫苗接種後免疫應答，或兒童生理性增多（4-6歲前淋巴細胞比例較高屬正常現象）。

三、臨床建議

若檢查提示大淋巴細胞增多，需結合以下情況綜合判斷：

建議患者攜帶完整檢查報告至血液科或感染科就診，明确病因後針對性治療。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】