月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

大淋巴细胞增多英文解释翻译、大淋巴细胞增多的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 macrolymphocytosis

分词翻译：

大的英语翻译：

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

淋巴细胞增多的英语翻译：

【医】 achroacytosis; achroocytosis; lymphocythemia; lymphocytosis

专业解析

大淋巴细胞增多（Large Lymphocytosis）指外周血中体积较大的淋巴细胞数量异常增多的现象。这类细胞通常直径超过12微米，胞浆丰富，核染色质疏松，常见于特定病理状态。以下是具体解析：

一、术语定义与细胞特征

  1. 汉英对照

    • 中文：大淋巴细胞增多
    • 英文：Large Lymphocytosis 或 Atypical Lymphocytosis

      来源：《英汉医学词典》（人民卫生出版社）

  2. 细胞学特点

    大淋巴细胞形态异于典型小淋巴细胞，表现为：

    • 体积增大：直径可达15-20微米（正常淋巴细胞：6-9微米）
    • 胞浆变化：嗜碱性增强，边缘深染，可见空泡
    • 核形态：染色质疏松，偶见核仁

      来源：《血液病学》（张之南主编）

二、临床意义与病因

大淋巴细胞增多多与以下疾病相关：

  1. 病毒感染

    • 传染性单核细胞增多症（EB病毒）：大淋巴细胞占比可达20%-30%
    • 巨细胞病毒（CMV）感染：激活CD8⁺ T细胞增生

      来源：UpToDate临床数据库《淋巴细胞增多症》

  2. 血液系统疾病

    • 大颗粒淋巴细胞白血病（LGL白血病）：T/NK细胞克隆性增殖
    • 慢性淋巴细胞白血病（CLL）变异型

      来源：美国血液学会（ASH）指南

三、诊断与实验室检测

  1. 关键检测方法

    • 血涂片镜检：吉姆萨染色识别大淋巴细胞形态
    • 流式细胞术：检测细胞表面标志（如CD3、CD16、CD56）

      来源：《临床检验诊断学》

  2. 鉴别诊断

    需排除反应性增生（如百日咳、甲状腺毒症）与恶性肿瘤转化。

    来源：WHO造血与淋巴组织肿瘤分类

四、治疗与预后

参考资料

  1. 《英汉医学词典》（第4版），人民卫生出版社
  2. 张之南, 沈悌.《血液病诊断及疗效标准》（第4版）, 科学出版社
  3. UpToDate: Lymphocytosis
  4. ASH Guidelines: T-cell Large Granular Lymphocytic Leukemia
  5. WHO Classification of Tumours of Haematopoietic and Lymphoid Tissues

网络扩展解释

大淋巴细胞增多是指血液中体积较大的淋巴细胞数量超过正常范围，通常与免疫反应或病理状态相关。以下是详细解释：

一、基本概念

淋巴细胞根据体积可分为大淋巴细胞（直径>12μm）和小淋巴细胞。大淋巴细胞增多可能表现为数量或比例异常，需结合绝对值（正常成人淋巴细胞计数为$0.8 times 10/L$至$4 times 10/L$）及形态学评估。

二、常见原因

  1. 病毒感染
    如EB病毒（传染性单核细胞增多症）、肝炎病毒、巨细胞病毒等，感染后免疫系统激活导致反应性淋巴细胞（包括大淋巴细胞）增多。

  2. 血液系统疾病

    • 白血病：如急性/慢性淋巴细胞白血病，骨髓中异常淋巴细胞大量增殖，可能伴随大淋巴细胞形态改变。
    • 淋巴瘤：肿瘤性淋巴细胞释放入血，可能表现为大淋巴细胞比例升高。

  3. 细菌或寄生虫感染
    如结核、百日咳等，长期慢性感染可刺激淋巴细胞增生。

  4. 自身免疫性疾病
    系统性红斑狼疮、类风湿关节炎等疾病中，免疫系统异常激活可能导致淋巴细胞数量及形态变化。

  5. 其他因素
    包括药物反应（如苯妥英钠）、疫苗接种后免疫应答，或儿童生理性增多（4-6岁前淋巴细胞比例较高属正常现象）。

三、临床建议

若检查提示大淋巴细胞增多，需结合以下情况综合判断：

建议患者携带完整检查报告至血液科或感染科就诊，明确病因后针对性治疗。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】