單純濾泡囊腫英文解釋翻譯、單純濾泡囊腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ****** follicular cyst

分詞翻譯：

單純的英語翻譯：

simplicity
【醫】 haplo-

濾泡囊腫的英語翻譯：

【醫】 follicular cyst

專業解析

單純濾泡囊腫（Simple Follicular Cyst）的漢英詞典釋義

中文術語：單純濾泡囊腫

英文對應：Simple Follicular Cyst

定義：

單純濾泡囊腫是卵巢功能性囊腫中最常見的類型，由未破裂的成熟卵泡或閉鎖卵泡在排卵失敗後持續生長并液體積聚形成。其本質為生理性囊腫，多見于育齡期女性，通常無症狀且可自行消退。

病理特征與形成機制

起源
囊腫源于卵巢皮質内的卵泡（follicle）。正常排卵過程中，優勢卵泡應在月經周期中期破裂并釋放卵子；若卵泡未破裂而繼續增大（直徑>2.5 cm），卵泡液潴留即形成囊腫。
結構與内容物
囊壁由顆粒細胞（granulosa cells）構成，囊内充滿清澈、淡黃色的漿液性液體，不含實質性成分或分隔結構（區别于病理性囊腫）。
大小與消退
直徑通常為2.5–8 cm，超過90%的病例在8–12周内自然吸收，無需幹預。若持續存在或增大，需排除其他卵巢病變。

臨床意義與鑒别診斷

症狀：多數無症狀，偶發下腹隱痛或月經周期紊亂（如延遲）。
并發症：罕見情況下可發生囊腫扭轉（torsion）或破裂，引發急腹症。
鑒别關鍵：
- 與病理性囊腫區分：無乳頭狀突起、實性成分或血流異常信號（超聲特征）。
- 與惡性腫瘤區分：單純濾泡囊腫的腫瘤标志物（如CA-125）水平正常。

權威參考文獻

《婦産科學》（第9版）, 人民衛生出版社
定義卵巢功能性囊腫的生理基礎與轉歸（Chapter 29: 卵巢腫瘤）。

UpToDate臨床數據庫：
Ovarian follicular cysts: Diagnosis and management （需訂閱訪問）。

美國婦産科醫師學會（ACOG）指南：
Management of Adnexal Masses （更新于2020年）。

注：以上内容整合自婦産科權威教材與臨床指南，符合醫學共識。實際診療需結合個體影像學與生化檢查結果。

網絡擴展解釋

單純濾泡囊腫是指一種結構簡單、無複雜成分的良性囊性病變，主要根據發生部位不同分為以下類型：

1.卵巢單純濾泡囊腫

這是最常見的類型，屬于卵巢的生理性囊腫，與月經周期相關。

形成原因：卵泡發育成熟後未破裂排卵，或閉鎖卵泡持續存在，導緻卵泡液潴留形成囊腫。
特征：
- 直徑通常為1-5厘米，囊壁光滑，囊液清亮，B超下呈無回聲結構。
- 多數無症狀，少數可能引起輕微腹痛或月經不規律。
轉歸：約90%在6-8周内自然吸收或破裂消失，無需特殊治療，僅需定期複查。

2.甲狀腺單純濾泡囊腫

屬于甲狀腺良性囊腫，可能與慢性炎症或内分泌紊亂有關。

特征：
- 觸感柔軟，B超顯示囊内液體為主，偶含少量固體成分。
- 體積較小時無症狀，若增大可能壓迫頸部，導緻疼痛或吞咽困難。
處理：小囊腫定期觀察，較大或有壓迫症狀時需手術。

3.其他部位濾泡囊腫

如口腔含牙囊腫（牙冠或牙根未萌出形成），需口腔專科處理。

“單純”強調囊腫的良性、非腫瘤性特征，通常無需幹預。若發現囊腫持續增大、引發症狀或存在惡變風險（如囊内實性成分、血流異常等），則需進一步檢查或治療。