大腦性眩暈英文解釋翻譯、大腦性眩暈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cerebral vertigo

分詞翻譯：

大腦的英語翻譯：

cerebra; cerebrum
【計】 giant brain
【醫】 cerebrum

眩暈的英語翻譯：

dizziness; reel; spin; swim; vertigo; whirl
【醫】 circumgyration; dinus; gid; giddiness; staggers; vertigo

專業解析

大腦性眩暈（Cerebral Vertigo）的漢英詞典式解釋

一、術語定義 (Term Definition)

• 中文 (Chinese): 大腦性眩暈 (Dànǎo xìng xuànyūn)
• 英文 (English): Cerebral Vertigo / Central Vertigo
• 核心釋義 (Core Meaning): 指由中樞神經系統（主要是大腦皮層、腦幹、小腦）的病變或功能障礙引起的眩暈感。與“耳源性眩暈”（由内耳前庭系統病變引起）相對，屬于“中樞性眩暈”的主要類型。其特點是眩暈感可能不如耳源性眩暈劇烈，但常伴隨更顯著的神經系統症狀，且病因通常更為嚴重。

二、病理機制與病因 (Pathophysiology & Etiology) 大腦性眩暈源于中樞神經系統對前庭信號整合、處理或傳導的異常。常見病因包括：

1. 腦血管疾病 (Cerebrovascular Diseases): 如小腦或腦幹梗死（特别是小腦後下動脈梗死）、腦出血、短暫性腦缺血發作(TIA)。這是最常見的原因之一。
2. 多發性硬化 (Multiple Sclerosis, MS): 腦幹或小腦的脫髓鞘病竈可導緻眩暈發作。
3. 腦腫瘤 (Brain Tumors): 位于小腦、腦幹（如聽神經瘤後期壓迫腦幹）或第四腦室的腫瘤可直接壓迫或浸潤相關神經結構。
4. 顱腦外傷 (Traumatic Brain Injury, TBI): 腦震蕩、腦挫裂傷或腦幹損傷可導緻眩暈。
5. 偏頭痛相關眩暈 (Migraine-Associated Vertigo): 偏頭痛可影響腦幹前庭核團或皮層處理中心，引發眩暈，可伴或不伴頭痛。
6. 神經退行性疾病 (Neurodegenerative Diseases): 如帕金森病、多系統萎縮等累及基底節或小腦時可能出現。
7. 中樞神經系統感染 (CNS Infections): 腦炎、腦膜炎累及相關區域時。
8. 藥物或毒素影響 (Drug/Toxin Effects): 某些抗癫痫藥、鎮靜劑、酒精或重金屬中毒可影響中樞前庭功能。

三、典型臨床表現 (Clinical Manifestations)

• 眩暈性質 (Vertigo Quality): 多為持續性、非旋轉性（如漂浮感、搖擺感、傾斜感），但也可能表現為旋轉性眩暈。程度通常較輕，但持續時間較長。
• 伴隨神經症狀 (Associated Neurological Symptoms): 這是與耳源性眩暈鑒别的關鍵。常見伴隨症狀包括：
  • 複視、視力模糊、眼球運動障礙（如凝視誘發性眼震、垂直性眼震）。
  • 構音障礙（說話含糊不清）。
  • 吞咽困難。
  • 肢體無力、麻木、共濟失調（行走不穩、指鼻不準）。
  • 意識障礙（嗜睡、昏迷，見于嚴重病變）。
  • 嚴重頭痛（尤其與卒中、腫瘤相關時）。
• 前庭-眼反射異常 (Abnormal Vestibulo-Ocular Reflex, VOR): 中樞病變常導緻VOR抑制失敗或眼動追蹤異常。
• 與體位關系 (Relation to Position): 眩暈與頭位或體位變化關系不密切（不同于良性陣發性位置性眩暈-BPPV）。

四、診斷要點 (Diagnostic Considerations) 診斷大腦性眩暈需高度警惕，因其常提示潛在嚴重神經系統疾病。關鍵點包括：

1. 詳細病史與神經系統查體: 重點識别中樞神經系統體征（如上述伴隨症狀、病理反射、特異性眼震）。
2. 神經影像學檢查 (Neuroimaging):頭顱MRI（首選） 或CT掃描是确診結構性病變（如卒中、腫瘤）的金标準。
3. 前庭功能檢查 (Vestibular Function Tests): 如視頻眼震圖(VNG)、前庭誘發肌源性電位(VEMP)等，有助于區分中樞性與外周性病變模式。
4. 其他輔助檢查: 根據懷疑病因選擇，如腦血管檢查（MRA/CTA）、腦電圖(EEG)、腰椎穿刺等。

五、治療原則 (Treatment Principles) 治療核心在于針對病因：

1. 急性腦血管病: 溶栓、抗血小闆、抗凝、控制危險因素等。
2. 腫瘤: 手術切除、放療、化療等。
3. 多發性硬化: 免疫調節治療、急性期激素沖擊。
4. 偏頭痛相關: 急性期止痛及抗眩暈藥，預防期使用偏頭痛預防藥物。
5. 感染: 抗感染治療。
6. 藥物/毒素: 停用相關藥物，解毒治療。
7. 對症支持治療: 在急性期或病因無法完全去除時，可短期使用前庭抑制劑（如異丙嗪、苯海拉明）控制嚴重眩暈症狀，但需注意其可能延緩中樞代償。前庭康複治療(VRT)對于促進中樞代償、改善平衡和減少頭暈感有重要作用。

重要提示 (Important Note): 出現眩暈，尤其是伴隨任何神經系統症狀（如複視、言語不清、肢體無力麻木、嚴重頭痛、步态不穩）時，必須立即就醫，以排除腦卒中或其他嚴重中樞神經系統疾病。

來源 (References):

1. Ropper, A. H., Samuels, M. A., Klein, J. P., & Prasad, S. (Eds.). (2019). Adams and Victor's Principles of Neurology (11th ed.). McGraw Hill. (标準神經病學教材)
2. National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS). (2023). Vertigo. https://www.ninds.nih.gov/health-information/disorders/vertigo (美國國立神經疾病與卒中研究所)
3. Strupp, M., & Dieterich, M. (2020). Central Vertigo. Seminars in Neurology, 40(1), 121–130. (神經科專業期刊綜述)
4. Mayo Clinic. (2023). Vertigo. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/vertigo/symptoms-causes/syc-20370055 (梅奧診所權威醫學信息)

網絡擴展解釋

大腦性眩暈，又稱中樞性眩暈，是指由大腦、小腦、腦幹等中樞神經系統病變引起的眩暈，屬于系統性眩暈的一種。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、核心定義

大腦性眩暈是由于前庭神經核、小腦、腦幹或大腦皮層的病變，導緻空間定位障礙産生的運動性錯覺。患者常感到自身或周圍物體旋轉、搖晃，并伴隨平衡失調、惡心等症狀。

二、常見病因（按疾病類型分類）

1. 腦血管疾病

   • 腦卒中（如小腦或腦幹梗死、出血）
   • 椎-基底動脈供血不足
   • 高血壓腦病

2. 占位性病變
   包括聽神經瘤、小腦腫瘤、第四腦室腫瘤等。

3. 感染與炎症
   如腦炎、顱後凹蛛網膜炎、小腦膿腫等。

4. 其他神經系統疾病
   多發性硬化、癫痫、延髓空洞症等。

三、典型臨床表現

• 核心症狀：突發或持續的旋轉性眩暈，可能伴隨頭痛、嘔吐。
• 神經功能異常：共濟失調（走路不穩）、複視、吞咽困難，嚴重者意識喪失。
• 病程特點：中樞性眩暈症狀持續時間較長，與體位變化關聯較小（區别于耳石症等周圍性眩暈）。

四、診斷與治療

1. 影像學檢查：顱腦CT/MRI可明确腦出血、腫瘤等結構性病變。
2. 對症治療：急性期使用改善腦循環藥物（如銀杏葉制劑）、控制高血壓。
3. 病因治療：手術切除腫瘤、抗感染治療、神經功能康複訓練等。

提示：若出現持續眩暈伴神經功能缺損症狀（如肢體麻木、言語障礙），需立即就醫排查腦血管意外。更多完整病因列表可參考（搜狗百科）和（彩牛養生）的詳細分類。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】