出生地點英文解釋翻譯、出生地點的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 incunabulum

one's native heath
【法】 place of birth

a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【計】 distributing point; dot; PT
【醫】 point; puncta; punctum; spot
【經】 point; pt

"出生地點"作為法律和身份認證領域的重要概念，在漢英詞典中通常對應"place of birth"的英文表述。根據《現代漢語詞典（第7版）》的定義，該術語指代"自然人脫離母體時所在的地理位置"，這一空間定位具有三個核心特征：

法律溯源性
依據《中華人民共和國民法典》第十五條，出生地點與出生時間共同構成自然人民事權利能力的起始坐标。該定位信息需精确到縣級行政區劃單位，在戶籍登記、護照籤發等行政程式中具有法定證明效力。
跨文化對應性
《牛津漢英法律詞典》将"出生地點"譯為"locus originis"，強調其在普通法體系中的jurisdictional significance（管轄意義）。比較法視角下，中國大陸采用"出生地主義"（jus soli）與"血統主義"（jus sanguinis）相結合的原則。
身份識别功能
中國國家移民管理局的出入境證件規範要求，出生地點登記需與《出生醫學證明》記載信息完全一緻。該數據項在國際旅行證件（如護照生物數據頁）中标注為"Place of Birth"，構成國際民航組織（ICAO）規定的機讀旅行證件必備要素。

在跨國法律實踐中，出生地點認定可能涉及雙重标準。例如美國國務院《外交事務手冊》第7卷明确規定，境外出生公民的出生地點需标注實際地理名稱，而非父母國籍所屬國。這種差異突顯了不同法域對屬地管轄原則的理解分歧。

“出生地點”指一個人出生時所在的具體地理位置，通常包括國家、地區、城市或更詳細的地址（如醫院、家庭住址）。這一信息在法律、社會和文化層面具有多重意義：

法律身份與國籍
部分國家采用“出生地原則”（如美國、加拿大），即在本國領土出生的人自動獲得國籍。但大多數國家采用“血統原則”，國籍由父母決定。例如，法國的法律混合了兩種原則。
身份證明文件
出生地點是護照、出生證明等官方文件的核心信息，用于确認身份和公民權利，影響教育、醫療、移民等社會事務。
文化與個人認同
在某些文化中，出生地與家族根源、傳統儀式相關聯。例如，中國戶籍制度中，出生地可能影響戶籍登記和後續社會福利。
醫學與健康記錄
出生地可能被用于追蹤地區性健康風險（如遺傳病高發區域）或疫苗接種記錄。
與“籍貫”的區别
需注意“出生地”與“籍貫”（祖籍）不同。例如，某人可能出生在北京，但籍貫登記為廣東。

若需了解特定國家的出生地法律政策或文化案例，建議通過官方渠道查詢詳細信息。