醇酸樹脂清漆英文解釋翻譯、醇酸樹脂清漆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 alkyd(resin) varnish

分詞翻譯：

醇酸樹脂的英語翻譯：

alkyd
【化】 alkyd resin; alkyd resins; glycerol-phthalic resin

清漆的英語翻譯：

varnish
【化】 varnish
【醫】 varnish; vernix

專業解析

醇酸樹脂清漆 (Chún suān shùzhī qīngqī)

中文定義

醇酸樹脂清漆是一種以醇酸樹脂為主要成膜物質的透明塗料。醇酸樹脂由多元醇（如甘油）、多元酸（如鄰苯二甲酸酐）與脂肪酸（通常來源于植物油）通過酯化反應合成。清漆不含顔料，塗覆後形成透明、堅硬的保護膜，兼具裝飾性與防護性，廣泛應用于木器、金屬等基材的表面處理。

英文對應術語

英文術語為Alkyd Resin Varnish。其中：

• Alkyd：源自 alcohol（醇）與 acid（酸）的組合詞，指醇酸樹脂；
• Varnish：清漆，指透明、光澤型塗料。

核心特性與技術原理

1. 成膜機理

   醇酸樹脂通過氧化交聯固化（常溫幹燥），脂肪酸中的不飽和雙鍵與氧氣反應形成網狀結構，溶劑揮發後形成連續漆膜。其幹燥速度、硬度可通過調整油脂含量（如短油度、中油度、長油度）調控。

2. 成分組成

   • 樹脂基料：改性醇酸樹脂（如鄰苯二甲酸酐-甘油酯）；
   • 溶劑：礦物油精、松節油等（揮發助劑）；
   • 添加劑：催幹劑（钴/錳鹽加速氧化）、流平劑等。

3. 性能優勢

   • 高光澤度與透明度：保留基材紋理，提升美觀性；
   • 附着力強：適用于木材、金屬等多種界面；
   • 耐候性適中：通過紫外線吸收劑改良可延緩黃變。

4. 典型應用場景

   • 木制家具、地闆、樂器表面罩光；
   • 金屬機械設備的防鏽底漆配套面漆；
   • 建築門窗裝飾保護塗層。

權威參考來源

1. 《塗料工藝》（化學工業出版社）：系統闡述醇酸樹脂合成化學及清漆配方設計原理（第4版，第12章）。
2. 美國塗料協會（ACA）技術指南：定義醇酸樹脂清漆的标準化術語與性能測試規範（Alkyd Coatings Technology）。
3. 中國國家标準 GB/T 5206.1：色漆和清漆術語标準，明确“醇酸樹脂”“清漆”等技術定義。

注：本文内容綜合專業文獻與行業标準，确保術語解釋的準确性與權威性。

網絡擴展解釋

醇酸樹脂清漆是一種以醇酸樹脂為主要成膜物質的透明塗料，由幹性油、改性醇酸樹脂、溶劑（如二甲苯、松節油）及催幹劑等配制而成。以下是其詳細解析：

一、組成與特性

1. 主要成分

   • 以醇酸樹脂為核心，通常與幹性油（如亞麻油）熬煉改性，增強附着力。
   • 添加溶劑（二甲苯、松節油等）調節粘度，催幹劑（如金屬鹽）加速幹燥。

2. 物理化學特性

   • 優點：漆膜光亮堅韌、附着力強，耐久性優于酯膠清漆，耐酸性和耐候性較好。
   • 缺點：耐水性次于酚醛清漆，長期使用易泛黃、變脆。

二、應用場景

1. 適用基材

   • 主要用于金屬表面（如鋼結構、管道）和木材（家具、門窗）的塗裝。
   • 也可作為油性色漆的罩光塗層，提升光澤和保護效果。

2. 環境適應性

   • 適合室内外環境，但需注意其耐水性限制，不建議長期暴露于潮濕條件。

三、分類與施工

1. 分類

   • 按溶劑介質分為油溶性和醇溶性兩類。油溶性清漆常用二甲苯稀釋，可自幹或烘幹；醇溶性需專用溶劑。
   • 特殊類型：如含酚醛樹脂的清漆，專用于竹器，耐水但易黃變。

2. 施工參數

   • 幹燥時間：25℃下表幹≤5小時，實幹≤15小時。
   • 建議塗裝2道，間隔24小時以上。

四、注意事項

長期暴露後可能出現黃變，需定期維護；避免與強堿性物質接觸，以防塗層受損。更多技術細節來源中的專業說明（如）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】