吹管組英文解釋翻譯、吹管組的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 blow-pipe set

分詞翻譯：

吹管的英語翻譯：

blowtorch
【化】 blowpipe
【醫】 blowpipe

組的英語翻譯：

brigade; group; section; series; troop; suit; team
【計】 grouping
【化】 set
【醫】 group; series
【經】 set

專業解析

在漢英詞典視角下，"吹管組"指管弦樂隊或民族樂隊中通過氣流振動發聲的樂器組合，其核心釋義與演奏特征如下：

一、術語定義

1. 中文釋義

   "吹管組"（Chuīguǎn Zǔ）指由吹奏樂器構成的聲部組合，演奏者通過口部氣流激發管體内空氣柱振動發聲。該術語強調樂器的物理發聲原理與演奏方式。

2. 英文對應術語

   • Wind Section：西方管弦樂隊中的标準分類，包含木管（Woodwinds）與銅管（Brass）樂器組。
   • Wind Instrument Group：民族樂隊語境下的通用譯法，涵蓋笛、笙、唢呐等傳統吹管樂器。

二、樂器分類與中英對照

三、聲學原理與演奏特點

吹管樂器依賴伯努利效應（Bernoulli's Principle）發聲：氣流通過吹口邊緣産生渦旋，引發管内空氣柱共振。其音高由公式決定：

$$ f = frac{v}{4L} quad text{(閉管)} quad ; quad f = frac{v}{2L} quad text{(開管)} $$

其中 (f) 為基頻，(v) 為聲速，(L) 為管長。演奏者通過改變氣息壓力、指法或唇振頻率調節音高與音色。

四、文化語境差異

• 西方管弦樂：嚴格區分木管（簧片/邊棱發聲）與銅管（唇振發聲）組，如柏林愛樂樂團配置[參考：柏林愛樂樂團樂器分類]。
• 中國傳統音樂：按材質（竹、木、金屬）與形制分類，中央民族樂團将笛、管、笙等統歸為吹管樂聲部[參考：中央民族樂團聲部介紹]。

五、權威參考來源

1. 《新格羅夫音樂與音樂家辭典》（The New Grove Dictionary of Music and Musicians） - "Wind Instruments" 條目定義發聲機制。
2. 中國藝術研究院音樂研究所《中國樂器圖鑒》 - 民族吹管樂器分類系統。
3. 柏林愛樂樂團官網聲部介紹 - 西洋管樂分組标準。

注：因未搜索到可直接引用的線上詞典資源，以上術語解釋綜合音樂聲學理論與演奏實踐，符合專業領域共識。

網絡擴展解釋

“吹管組”中的“吹管”是一個多義詞，其含義需結合具體語境理解。以下是詳細解釋：

一、“吹管”的三種常見釋義

1. 吹奏管樂器
   指演奏箫、笛等管樂器的行為。例如《後漢書》中提到的“鳴鐘吹管”，即描述吹奏樂器的場景。

2. 特指吹箫
   在古漢語中，“吹管”可專指吹箫，如北周庾信的詩句“吹管鳳凰台”即用此意。

3. 工業焊接工具
   指一種利用壓縮氧氣和可燃氣體産生高溫火焰的金屬管裝置，用于焊接或切割金屬。

二、“組”在詞組中的可能含義

• 組合/團隊：如樂隊中的“吹管組”，即由吹管樂器演奏者組成的團體。
• 組詞結構：作為動詞時，“吹管組”可能指以“吹管”為基礎組成其他詞語（如“吹管樂”）。

三、注意事項

• 提到“吹管”作為成語表示“誇大其詞”，但此用法較少見，可能為特定方言或引申義，需謹慎結合語境使用。
• 若指具體工具或樂器，建議根據上下文進一步明确，例如“吹管樂器組”或“焊接吹管組件”。

如需更具體的釋義，建議提供完整語境或參考來源：。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】