懲役英文解釋翻譯、懲役的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

servitude

分詞翻譯：

懲的英語翻譯：

punish

役的英語翻譯：

battle; labour; servant; service; use as a servant

專業解析

懲役是中國及部分東亞國家刑事法律體系中的特定刑種，指剝奪犯罪人自由并強制勞動改造的刑罰形式。根據《中華人民共和國刑法》第四十六條規定，被判處有期徒刑的罪犯需接受強制勞動改造。該刑罰具有以下核心特征：

1. 雙重懲罰性

   懲役兼具自由刑與勞動刑屬性，罪犯在服刑期間需參與監獄組織的生産勞動。《元照英美法詞典》将"penal servitude"定義為包含監禁和強制勞動的綜合刑種，與中文"懲役"形成對應關系。

2. 刑期結構

   中國現行刑法規定有期徒刑期限為6個月至15年，數罪并罰時最長不超過25年。這與日本《刑法》第12條規定的懲役刑期（1個月至20年）存在顯著差異。

3. 矯正功能

   司法部《監獄教育改造工作規定》強調懲役需通過勞動與教育相結合的方式實現罪犯再社會化，勞動時間每日不超過8小時，每周休息1天。

4. 國際比較

   比較法研究顯示，英國《廢除懲役刑法案》（1948）已取消強制勞動制度，而新加坡《刑事訴訟法》第50章仍保留類似懲役的刑種。

網絡擴展解釋

懲役是刑法中的一種自由刑，指通過剝奪犯罪人自由并強制其服勞役進行懲罰的刑罰制度。以下是具體解析：

核心定義

根據，懲役屬于國外刑法體系中的自由刑，包含兩個核心要素：

1. 拘押監禁：将犯罪人關押在監獄内，剝奪人身自由。
2. 強制勞役：必須參與勞動改造，區别于單純監禁。

與監禁刑的區别

懲役與監禁（如禁锢刑）的主要差異體現在：

1. 勞役要求：懲役強制勞動，監禁則無此要求（自願勞動需申請且受限）。
2. 適用對象：
   • 懲役：針對嚴重危害倫理或人身安全的犯罪（如殺人、強奸、搶劫殺人等）。
   • 監禁：適用于非惡性犯罪（如妨害公務、過失犯罪等）。

分類與適用

1. 刑期類型：
   • 無期懲役：終身監禁并勞動，多用于爆炸罪、颠覆列車等重大危害公共安全案件。
   • 有期懲役：根據罪行嚴重程度設定年限。
2. 詞源解析：
   • “懲”指懲罰，“役”含強制勞役之義（參考的“役”字解釋），整體體現刑罰與改造的雙重目的。

執行特點

強制勞動内容通常為監獄内的生産性工作，旨在通過勞動實現犯罪人的再社會化，同時達到懲戒效果。

提示：不同國家或地區對懲役的具體規定可能有所差異，需結合當地法律進一步了解。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】